Sombras do Passado

Sombras del pasado

Sombras do Passado

No hagas que el mañana deje de existir
Não faça que o amanhã deixe de existir
No pienses en el futuro como algo para destruir
Não pense no futuro como algo a destruir
No seas solo otro que no quiera escuchar
Não seja apenas mais um que não quer ouvir
No tengas miedo y no te rindas, siempre quieres proceder
Não tema e não desista, queira sempre prosseguir

No mires el tiempo como una maldición
Não olhe para o tempo como uma maldição
No digas «no lo haré» sin al menos tomarte la mano
Não diga "não farei" sem ao menos dar a mão
No camines por el sendero en otra dirección
Não ande pela trilha em outra direção
No juegues con suerte sin una razón
Não brinque com a sorte sem ter uma razão

Vive intensamente
Viva intensamente
Siente el presente
Sinta o presente
Déjalo a un lado
Deixe de lado
Las sombras del pasado
As sombras do passado

No pidas piedad si te rindes
Não peça clemência se for desistir
No dejes que las paredes de tu vida se desmoronen
Não deixe os muros da sua vida ruir
No se quede sin fuerza al tratar de resistir
Não fique sem forças em tentar resistir
No trates de levantarte pensando en huir
Não tente se levantar pensando em fugir

No mires el tiempo como una maldición
Não olhe para o tempo como uma maldição
No digas «no lo haré» sin al menos tomarte la mano
Não diga "não farei" sem ao menos dar a mão
No camines por el sendero en otra dirección
Não ande pela trilha em outra direção
No juegues con suerte sin una razón
Não brinque com a sorte sem ter uma razão

Vive intensamente
Viva intensamente
Siente el presente
Sinta o presente
Déjalo a un lado
Deixe de lado
Las sombras del pasado
As sombras do passado