Himno de Alianza Lima

Hymne d'Alianza Lima

Himno de Alianza Lima

En avant Alianza LimaArriba Alianza Lima
Alianza Lima, c'est le PérouAlianza lima es el Perú
Avec sa gloireQue con su gloria
Et ses traditionsY tradiciones
Faisant vibrer mon cœurHacen vibrar mi corazón

Les vieux intimesLos viejos íntimos
Qui hier portaientQue ayer vistieron
Le majestueux BlanquiazulLa majestuosa Blanquiazul
Beaucoup d'entre eux aujourd'hui dans le cielMuchos de ellos hoy en el cielo
Te donnent toujours leur bénédictionTe brindan siempre su bendición

Alianza Lima de La VictoriaAlianza Lima de La Victoria
Qui fut ton berceauQue fue tu cuna
Aujourd'hui est ton foyerHoy es tu hogar
Où tu es devenu si grand et fortDonde te hiciste tan grande y fuerte
Que ta renommée est universelleQue ya tu fama es universal

Grand vivier d'hommes quimbososGran semillero de hombres quimbosos
Qui donnent leur vie et leur cœurQue dan la vida y corazón
Avec marinera, foot et butsCon marinera, fútbol y goles
Alianza et sa tradition grandissentCrecen Alianza y su tradición

C'est pourquoi ta fervente foulePor eso es que tu hinchada ferviente
Crie : Voici le but !Grita: ¡Ahí viene el gol!
Voici le but !¡Ahí viene el gol!
Qui te couronnera championQue te coronará campeón

Et nous crierons jusqu'à la mortY gritaremos hasta la muerte
Alianza Lima, c'est le PérouAlianza Lima es el Perú
En avant Alianza, en avant AlianzaArriba Alianza, arriba Alianza
Alianza Lima, c'est le PérouAlianza Lima es el Perú