Rei da Gíria

Rey de la Jerga

Rei da Gíria

Oh madre mía, no lamentes mi suerte.Ó minha mãe, não lastime a minha sorte.
Mi destino es arder y fumar hasta la muerte.O meu destino é queimar e fumar até a morte.
De una cajita hago mi ataúd,De uma caixinha eu faço meu caixão,
De la vela hago un porrito y muero con la cosa en la mano.Da vela faço um fuminho e morro com a coisa na mão.
Cuando muera, quiero en mi sepultura,Quando eu morrer, quero em minha sepultura,
Un plantío de marihuana sin mezcla,Uma plantção de maconha sem mistura,
Un conducto que me lleve hasta la boca.Um encanamento que me leve até a boca.
¡Pues solo así moriré con la cabeza loca!Pois só assim eu morrerei com a cuca loca!

Entre los perros callejeros fue coronado el rey.Entre o rafeiros o rei fo coroado.
Siempre fue considerado un tipo problemático.Coisas quebradas sempre foi considerado.
Pero mi lema es no seguir las reglas.Mas o meu lema é não andar na linha.
Siempre llevo en el bolsillo mi cigarrillo.Trago no bolso sempre a minha beatinha.
Estaba de mal humor en la plaza de tiburón,Tava de bode na praça de tubarão,
El comisario me dio la voz de arresto.Seu delegado me deu a voz de prisão.
Entonces dije: 'Allá no voy'.Então eu disse. É lá que eu vo não.

¡Soy el Rey de la jerga, soy el rey del desorden!Sou o Rei da gíria, sou o rei da confusão!
¡Soy el Rey de la jerga, soy el rey del desorden!Sou o Rei da gíria, sou o rei da confusão!
¡Soy el Rey de la jerga, soy el rey del desorden!Sou o Rei da gíria, sou o rei da confusão!
¡Soy el Rey de la jerga, soy el rey del desorden! (2x todo)Sou o Rei da gíria, sou o rei da confusão!(2x tudo)

¡Rey! ¡Rey Zumar!Rei! Rei Zumar!
Pon marihuana para que fumemos.Bota maconha qu é pra nóis fumar.
Pero primero córtate el pelo,Mas primeiro corte o cabelo,
Que ya es un exceso.Que já esta um exagero.

¡Reeeeeeei Zumar! (4x)Reeeeeeei Zumar! (4x)