Así Soy Yo

That's How I Am

Así Soy Yo

I like the candle holdersMe gustan las candeleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
I like the bandoliersMe gustan las bandoleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
I like the candle holdersMe gustan las candeleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
I like the bandoliersMe gustan las bandoleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh

Why do you say that I act toughPor qué tú dices que yo me hago el duro
When I always greet youCuando te veo siempre te saludo
Maybe you think I live in prideQuizás tú piensas que yo vivo orgullo
It's not my thing if it's yoursNo es lo mío si es lo tuyo

I know there are things left to saySe que quedaron cosas por decir
You're not the same as I knew yesterdayNo eres la misma que ayer conocí
But I wonder what will become of youPero me pregunto qué será de ti
If you were a fan of me, ehSi tú eras fanática a mí, eh
I like the candle holdersMe gustan las candeleras

Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
I like the bandoliersMe gustan las bandoleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
I like the candle holdersMe gustan las candeleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
I like the bandoliersMe gustan las bandoleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh

I know you're looking for a waySé que estás buscando la manera
For the day when I'll love youQue llegue el día que te quiera
Without being able to hide itSin poder disimular
You have to accept thatEso lo tienes que aceptar

I'm not the man you're waiting forNo soy el hombre que tú esperas
Wanting to be my partnerQueriendo ser mi compañera
And you won't get used to itY no te vas acostumbrar

Hey you, hey you, hey youHey you, hey you, hey you

You didn't think, understand that you were wrongNo lo pensaste, entiende que te equivocaste
Understand, my sister, that you failed meComprende mi hermana que tú me fallaste
You want to complicate things, you have to relaxTu quieres complicarte, tienes que relajarte
Maybe you're afraid of falling in loveSerá que tienes miedo a enamorarte
I don't know what you're thinking, thinkNo sé lo que piensa, piensa
Stop the madness, cureDeja la locura, cura
She's here suffering and you didn't imagineElla aquí sufriendo y no te imaginaste
You forgot all that, I just want to advise youSe te olvidaron toda esa parte yo solo quiero aconsejarte

I like the candle holders, the bandoliers, the party girlsMe gustas las candeleras, las bandoleras, faranduleras
It's just how I am, I live happily my wayEs que yo soy así, feliz la vivo a mi manera

I like the candle holdersMe gustan las candeleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
I like the bandoliersMe gustan las bandoleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
I like the candle holdersMe gustan las candeleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
I like the bandoliersMe gustan las bandoleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
Shake it, mommyDale cintura mami
I like the bandoliersMe gustan las bandoleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
MamboMambo

What fault do I haveQué culpa tengo yo
For being born this wayDe haber nacido así
I like the bandoliersMe gustan las bandoleras
Ea, ea, eh, eh, ehEa, ea, eh, eh, eh
MamboMambo
Oh, how rich everything isAy qué rico es todo
How bad nothing isQué malo es nada
See yeahSee yeah
And everybody saysY everybody dice
See yeahSee yeah
There, repeat it againAhí, repítelo otra vez
See yeahSee yeah
And everybody saysY everybody dice
Let's singVamos cantando

In New YorkIn New York
Concrete jungle where dreams areConcrete jungle where dreams are
Made ofMade of
There's nothing you can't doThere's nothing you can't do
Now you're in New YorkNow you're in New York
These streets will make you feelThese streets will make you feel
Brand newBrand new
Big lights will inspire youBig lights will inspire you

Girl (girl)Muchachita (muchachita)
Going well (what, what)Punto en popa (qué, qué)
Let me come from Miami (do it the way you want)Deja que yo venga de Miami (deja la manera que tú quieres)
Let me come from Europe (do it the way you like)Deja que yo venga de Europa (deja la manera que te toca)

Girl (what's going on?)Muchachita (qué está pasando?)
Going well (Oh, you're making it complicated)Punto en popa (Ay, qué te estás complicando)
Let me come from Miami (if I invite you to my party)Deja que yo venga de Miami (si yo te invito a mi fiesta)
Let me come from Europe (don't come crying later)Deja que yo venga de Europa (después no vengas llorando)

Girl (girl)Muchachita (muchachita)
Going well (going well)Punto en popa (punto en popa)
Let me come from Miami (what's up)Deja que yo venga de Miami (qué cosi)
Let me come from Europe (what's up)Deja que yo venga de Europa (qué cosa)

Girl (I spend my life enjoying)Muchachita (me paso la vida gozando)
Going well (staying up all night)Punto en popa (trasnochando)
Let me come from Miami (what I don't want is to be the center of attention)Deja que yo venga de Miami (lo que no quiero es que me formen foco)
Let me come from EuropeDeja que yo venga de Europa