Crystal Night

Noche de Cristal

Crystal Night

Cada día, cada noche soloEvery day, every night alone
Recuerdo tu rostro sonrienteI remember your smiling face
Cierra los ojos para míClose your eyes for me
Cierra los ojos, te besaréClose your eyes, i'll kiss you
Los dulces sueños solo tienen que terminarSweet dreams just have to end

En la noche del sábado, sintiendo la nocheOn saturday night, feeling the night
Nunca olvidaré tus dulces cabellos que se mecíanNever forget your sweet breezing hairs
Cierra los ojos para míClose your eyes for me
Cierra los ojos, te besaréClose your eyes, i'll kiss you
Te amé, tuve que terminarI loved you, had to end

Brilla, brilla, todo el mundo era noche de cristalShine, shine, whole the world was crystal night
Demasiado lejos para ver, peroTookute mienai kedo
¿Para quién es la amabilidad?Yasashisa wa dare no tame
Lanzaste una mirada intensaAtsui shisen nage kaketa
Oh, ayerOh, yesterday

Cada día, cada noche, soloEvery day, every night, alone
El momento del encuentro pasóDeai no toki wa sugi
Las personas que se cruzan en el caminoMichi yuku hito kawasu kotoba
No dicen nadaNani mo nakute

El comienzo de todoSubete no hajimari wa
Es un reflejo de la memoriaKioku no rifurein
Los ojos se humedecenHitomi no oku urundeta
InfinitamenteHateshinakute

Brilla, brilla, todo el mundo era noche de cristalShine, shine, whole the world was crystal night
Se asemeja al tono de una películaEiga no shiin ni nite
Recuerdos nostálgicos una vez másNatsukashii omoi mata
Se repiten y lastimanKurikaeshite kizutsuita
Oh, ayerOh, yesterday

Brilla, brilla, todo el mundo era noche de cristalShine, shine, whole the world was crystal night
Demasiado lejos para ver, peroTookute mienai kedo
¿Para quién es la amabilidad?Yasashisa wa dare no tame
Lanzaste una mirada intensaAtsui shisen nage kaketa
Oh, ayerOh, yesterday
AyerYesterday