Quién Le Dio Mi Número Al Alcohol (El Alcohol)

Wie Heeft Mijn Nummer Aan de Alcohol Gegeven (De Alcohol)

Quién Le Dio Mi Número Al Alcohol (El Alcohol)

(Kom op)(Ándale)
Breng me dat glaasje tequilaTráeme ese vasito de tequila
Want we zijn hier om te feestenQue aquí vinimo' a gozar
Met de ComboCon el Combo
(Eh!)(Eh!)
En herhaal die kreet voor meY repítanme ese grito
(Eh!)(Eh!)

Ik wil me goed gedragenQuisiera portarme bien
Maar het lukt gewoon nietPero no más no se puede
Hoe vaak heb ik gezworenCuántas veces he jurado
Ver weg te blijven van de biertjesAlejarme de las cheves

Voor dit weekendPara este din de semana
Dacht ik niet te gaan drinkenYo no pensaba pistear
Maar ik kreeg een telefoontjePero me entró una llamada
Een die ik niet verwachtteUna que yo no esperaba
En dat zette me aan het denkenY eso me puso a pensar

Wie heeft mijn nummer aan de alcohol gegeven (Waarom?)Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Want hij belt mePorque me está llamando
Wie heeft mijn nummer aan de alcohol gegeven (Waarom?)Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Die me aan het overhalen isQue me anda sonsacando

Hij zei, één is geenMe dijo una no es ninguna
Want je leeft maar één keerQue al cabo vida no más hay una
Hij zei, hang alsjeblieft niet opMe dijo no cuelgues por favor
Stop met dat gedoeYa deja de estar de fresas
Want ik heb wat biertjes bij meQue aquí traigo unas cervezas
Om op te warmenPa' que entremos en calor

Wie heeft mijn nummer aan de alcohol gegeven (Waarom?)Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Want hij belt mePorque me está llamando
Wie heeft mijn nummer aan de alcohol gegeven (Waarom?)Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Want hij moedigt me aanPorque me está animando

Het is niet elke dagSino es de diarios
Soms gewoonNo más a veces
Je hebt hard gewerktYa le chambeaste
Je verdient hetTe lo mereces

Kom op, doe niet zo moeilijkÁndale no te hagas de rogar
Want het is nog vroegQue al cabo que es muy temprano
En ik ben heel beleefdY yo soy muy educado
Daarom ga ik het accepterenPor eso voy a aceptar

(En nu we opwarmen)(Y ahora que no' vamo' calentando)
(Zij nodigen al uit)(Ya andan invitando)
(En ik weet niet hoe ik nee moet zeggen)(Y yo no sé decir que no)

Kijk, het refrein zegtMira el coro dice
(Eh!)(Eh!)
Nog een keer, nog een keerOtra vez, otra vez
Ik wil het hard horenQuiero escucharlo duro
(Eh!)(Eh!)

Ik wil me goed gedragenQuisiera portarme bien
Maar het lukt gewoon nietPero no más no se puede
Hoe vaak heb ik gezworenCuántas veces he jurado
Ver weg te blijven van de biertjesAlejarme de las cheves

Voor dit weekendPara este din de semana
Dacht ik niet te gaan drinkenYo no pensaba pistear
Maar ik kreeg een telefoontjePero me entró una llamada
Een die ik niet verwachtteUna que yo no esperaba
En dat zette me aan het denkenY eso me puso a pensar

Wie heeft mijn nummer aan de alcohol gegeven (Waarom?)Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Want hij belt mePorque me está llamando
Wie heeft mijn nummer aan de alcohol gegeven (Waarom?)Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Die me aan het overhalen isQue me anda sonsacando

Hij zei, één is geenMe dijo una no es ninguna
Want je leeft maar één keerQue al cabo vida no más hay una
Hij zei, hang alsjeblieft niet opMe dijo no cuelgues por favor
Stop met dat gedoeYa deja de estar de fresas
Want ik heb wat biertjes bij meQue aquí traigo unas cervezas
Om op te warmenPa' que entremos en calor

Wie heeft mijn nummer aan de alcohol gegeven (Waarom?)Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Want hij belt mePorque me está llamando
Wie heeft mijn nummer aan de alcohol gegeven (Waarom?)Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Want hij moedigt me aanPorque me está animando

Het is niet elke dagSino es de diarios
Soms gewoonNo más a veces
Je hebt hard gewerktYa le chambeaste
Je verdient hetTe lo mereces

Kom op, doe niet zo moeilijkÁndale no te hagas de rogar
Want het is nog vroegQue al cabo que es muy temprano
En ik ben heel beleefdY yo soy muy educado
Daarom ga ik het accepterenPor eso voy a aceptar

(Kom op, maat)(Ándele manito)
HéAy
(Dans zo verder)(Síguelo bailando así)
Met wie?Con quién?
(Combo Dominicano)(Combo Dominicano)
Swing van de Combo!Swing del Combo!

Wie heeft mijn nummer aan de alcohol gegeven (Waarom?)Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Want hij belt mePorque me está llamando
Wie heeft mijn nummer aan de alcohol gegeven (Waarom?)Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Want hij moedigt me aanPorque me está animando

Het is niet elke dagSino es de diarios
Soms gewoonNo más a veces
Je hebt hard gewerktYa le chambeaste
Je verdient hetTe lo mereces

Kom op, doe niet zo moeilijkÁndale no te hagas de rogar
Want het is nog vroegQue al cabo que es muy temprano
En ik ben heel beleefdY yo soy muy educado
Daarom ga ik het accepterenPor eso voy a aceptar
En uiteindelijk overtuigt hij me altijdY al final siempre me convence
En ik hou ervanY a mí que me encanta

(Dans verder, dans verder)(Síguelo, síguelo)
(Met de Combo)(Con el Combo)
(Swing van de Combo!(Swing del Combo!