Vestido Comestível

Vestido Comestible

Vestido Comestível

La cuesta es de piedraA ladeira é de pedra
Habrá fiesta en el cerroVai ter festa no morro
La cuesta es de piedraA ladeira é de pedra
Habrá fiesta en el cerroVai ter festa no morro

Mandé a hacer un vestido rojoMandei fazer um vestido vermelho
Con perfecciónCom perfeição
Con cintas de alfileresCom as fitas de alfines
Hebillas de maníFivelas de paçocas
Tela estampada en cremaChita em nata
Botones de palomitasBotões de pipoca
Para llevarte a la rondaPra te levar pra ciranda
En el baile de adultosNo bailado de adulto
Allá en mi refugioLá no meu reduto
Allá en mi refugioLá no meu reduto

La cuesta es de piedraA ladeira é de pedra
Habrá fiesta en el cerroVai ter festa no morro
La cuesta es de piedraA ladeira é de pedra
Habrá fiesta en el cerroVai ter festa no morro

La cuesta es de piedraA ladeira é de pedra
Y hoy se juntó todo el mundoE hoje colou geral
Sacaron sillas a la aceraPuxou a cadeira pras calçada
Para aliviar los 40 gradosPra aliviar os 40 grau
Trajeron hieleras con hieloTrouxe os isopor de gelo
Con cerveza y agua mineralCom cerva e água mineral
Los hermanos viven la libertadOs irmão vive a liberdade
Disfrutan de un ocio naturalCurte uns lazer natural
Fiesta en el cerroFesta no morro
Sagrada de viernesSagrada de sexta-feira
Banda animada rinde homenajeBanda animada homenageia
A la esencia de Chico y BezerraA essência de Chico e Bezerra
La malungada ya cansada del trabajoMalungada já cansada do trabalho
Poco a poco llegaAos poucos chega
Pero el ambiente está tan calienteMas a chapa tá tão quente
Que olvidan el cansancioQue eles esquece a canseira
Vinimos a apoyarNós viemos pra prestigiar
Vamos GilmarVamos Gilmar
Y vi a los niñosE eu vi a meninada
Del proyecto de percusiónDo projeto batucar
Mientras el combo en el tamborEnquanto combo no tambor
No deja de tocar en el camboNão acaba de tocar no cambo
Estamos aquí para hacer ruidoTamo pra fazer barulho
Confundir y no explicarConfundir e não explicar
Si fuera zona de treceSe fosse área de treze
El interfono sonaría plimInterfone ia dar plim
Pero aquí es el cerroMas aqui é o morro
El ritmo alegra al vecinoBatuque alegra o vizinho
Enfoque, fuerza y feFoco, força e fé
Del barro al caos y es solo caminoDa lama ao caos e só caminho
En esta nueva era de aquaraNessa nova ara de aquara
La vida prospera PeixinVida prospera Peixin

La cuesta es de piedraA ladeira é de pedra
Habrá fiesta en el cerroVai ter festa no morro
La cuesta es de piedraA ladeira é de pedra
Habrá fiesta en el cerroVai ter festa no morro

Mandé a hacer un vestido rojoMandei fazer um vestido vermelho
Un vestido rojoUm vestido vermelho
Con perfecciónCom perfeição

La cuesta es de piedraA ladeira é de pedra
Habrá fiesta en el cerroVai ter festa no morro