Não Vá

No te vayas

Não Vá

No soyNão sou
Competente en decirte que noCompetente em te dizer que não
Tú me tienes en tus manosVocê me tem nas mãos

Y yoE eu
FalléFalhei
Otra vez en rechazarNovamente em recusar
Tu propuesta de usarmeSua proposta de me usar

Deslizó de la a la zDeslizou do a ao z
Regresó a la letra cRetornou pra letra c
Agotó sus opcionesEsgotou suas opções
Y decidió vermeE resolveu me ver

Debería valorarmeEu deveria me valorizar
Debería considerarmeEu deveria me considerar
Pero el amor no me deja renunciar a tiMas o amor não deixa te renunciar

Y yoE eu
Sé por qué siempre vienesSei porque sempre vem
En la cama te hago bien (tan bien)Na cama eu te faço bem (tão bem)

Pero necesito tenerte aquíMas preciso te ter aqui
Sin tener que despedirmeSem ter que me despedir
Una vez más me atrevo a pedirteMais uma vez me atrevo a pedir

No te vayasNão vá
No te vayasNão vá
No te vayasNão vá

Sé que no podíaEu sei que eu não podia
No debíaNão devia
Pero quería decirteMas queria dizer

No te vayasNão vá
No te vayasNão vá
No te vayasNão vá

Lo que tengoO que eu tenho
Para ofrecerPra oferecer
Va mucho más allá del placerVai muito além de prazer

Juraste que no volverías másJurou que não iria mais voltar
Yo afirmé que ni siquiera necesitaríaEu afirmei que nem iria precisar
Pero nuestras razones no nos permiten negarloMas as nossas razões não nos permitem negar

Y yoE eu
Sé por qué siempre vienesSei porque sempre vem
En la cama te hago bien (tan bien)Na cama eu te faço bem (tão bem)

Necesito tenerte aquíPreciso te ter aqui
Sin tener que despedirmeSem ter que me despedir
Una vez más me atrevo a pedirteMais uma vez me atrevo a pedir

No te vayasNão vá
No te vayasNão vá
No te vayasNão vá

Sé que no podíaEu sei que eu não podia
No debíaNão devia
Pero quería decirteMas queria dizer

No te vayasNão vá
No te vayasNão vá
No te vayasNão vá

Lo que tengoO que eu tenho
Para ofrecerPra oferecer
Va mucho más allá del placerVai muito além de prazer

Después los dosDepois nós dois
Otra noche que decimos que nunca másMais uma noite que a gente diz que nunca mais
Después los dosDepois nós dois
Otra noche que decimos que nunca másMais uma noite que a gente diz que nunca mais

No te vayasNão vá
No te vayasNão vá
No te vayasNão vá

Sé que no podíaEu sei que eu não podia
No debíaNão devia
Pero quería decirteMas queria dizer

No te vayasNão vá
No te vayasNão vá
No te vayasNão vá

Lo que tengoO que eu tenho
Para ofrecerPra oferecer
Va mucho más allá del placerVai muito além de prazer