Sob & Sobre Os Cobertores

Sobre y Bajo las Cobijas

Sob & Sobre Os Cobertores

Sobre y bajo las cobijasSob & sobre os cobertores
(Luis Afonso)(Luis Afonso)

Es de noche, que se esconden ellos...A noite, é que se escondem eles...
Deseos de una cobijaDesejos de um cobertor
Serres voraces de un submundo...Vorazes seres de um submundo...
...Encantador!...Encantador !

¡Ah! Si pudiera ser así...Ah! Se eu pudesse ser assim...
¡No sería malo!Não seria ruim !

Tal vez todas las personasTalvez todas as pessoas
También deseen tener deseosTambém , desejem ter desejos
Y satisfacerlos con un toque mágico...E os satisfaçam com um toque mágico...
...Deslumbrante!... Estonteador !

¡Ah! No sé si podríaAh! Eu não sei se eu poderia
Ser así también!Ser assim também!

A veces, nuestros pensamientosAs vezes, nossos pensamentos
Nos llevan a algún lugarNos levam para algum lugar
Lo difícil es tener que regresarDifícil mesmo é ter que retornar
A ser normal como todas las personasA ser normal como todas as pessoas
Y no temer a nadie...E não temer ninguém...

Con un pájaro que vuela alto...Com um pássaro que voa alto....
Yo vuelo también...Eu vôo também...