Eu e Deus na Intimidade

Yo y Dios en la intimidad

Eu e Deus na Intimidade

Dios aquí en la intimidad donde nadie nos escucheDeus aqui na intimidade que ninguém nos ouça
Pero un pequeño milagro no vendría malMas um milagrezinho até que ajudadaria
Arregla las cosas pronto, para que mi bien regreseDar um jeitinho logo, pro meu bem voltar
Dios, con la tinta de mis lágrimas firmo este mensajeDeus com tinta do meu pranto assino esse recado
Con la pluma de la tristeza y el papel con membreteCom a pena da tristeza e o papel timbrado
En la hoja de mi pecho, en este corazónNa folha do meu peito, nesse coração
Dios, ¿por qué no le das mi dirección a ella?Deus porque você não dá meu endereço a ela
O le entregas en sus manos una linterna o velaOu jogue em suas mãos, um lampião ou vela
Para ver si me saca de esta oscuridadPra ver se ela me tira dessa escuridão
¡Oh, oh, oh, Dios!Ó ó ó, Deus!
No tengo la capacidad de proponerte un tratoNão tenho condição de lhe propor um trato
Pero pongo mi vida dentro de un zapatoMas ponho minha vida dentro de sapato
Aunque no sea NavidadAinda que não seja dia de Natal
¡Oh, oh... oh, Dios!Ó ó.....ó, Deus!
Acepta mi fe en forma de contratoAceite minha fé em forma de contrato
Dándole valor a nuestra conversaciónFazendo ter valor o nosso bate papo
Porque, mi Dios, necesito tanto amorPorque meu Deus, preciso tanto de amor