It Wears Me Down

Me Desgasta

It Wears Me Down

Barcos se hunden, hombres se sumergenVessels sink, men go under
No quiero morir, se siente como cáncerI don't wanna die, it feels like cancer
Un colapso de puente, un tren que vuelaA bridge-collapse, a train that flies
Tengo miedo de los gritos que llenan los cielosI'm scared of the screams that fill the skies
No vas a morir, dice él, mienteYou're not gonna die, he says, he lies
Siento el infierno bajo mis pies, siento cómo me fríeFeel hell underfeet, I feel how it fries
Segundo a segundo me hundo por debajoSecond by second I sink underneath
Segundo a segundo me hundo por debajoSecond by second I sink underneath

Me desgastaIt wears me down
Me desgastaIt Wears Me Down
Todo de mí, todo de mí, todo de mí abajoAll of me, all of me, all of me down

Bosques que devoran hombres con frío,Woods swallowing men with cold,
oscuros, bestias y cielos azules profundosdark, beasts and deep blue skies
Tierra temblorosa, vientos que borranQuaking earth, winds that wipe
creaciones del hombre como polvocreations of man away like dust
Intento comprender a todos mis semejantesI reach out to fathom all of my kin
No tengo ninguno, eso es pecadoI have none, that is sin
Solos morimos como ganado en la tormentaAlone we die like cattle in storm
Solos morimos como ganado en la tormentaAlone we die like cattle in storm

Me desgastaIt Wears Me Down
Me desgastaIt wears me down
Me desgastaIt wears me down
Todo de mí, todo de mí, todo de mí abajoAll of me, all of me, all of me down

[Repetir][Repeat]