Canvas Of History

Lienzo de la Historia

Canvas Of History

El concreto se convierte en humedadConcrete turns moisture
Tanques desinfladosDeflated tankers
Pesar líquidoLiquid steelyards
Todos los ángulos colapsanAll angles collapse

Y encaja en un círculo que comienza a girarAnd it fits into a circle that starts to revolve
Desde la presa Hoover hasta las represas del Dniéper todas las estructuras se disuelvenFrom hoover dam to dnyeproges all structures dissolve

En el lienzo de la historiaOn the canvas of history
Manos grasientas en el lienzo de la historiaGreasy hands on the canvas of history
Cuando no tenemos nada por delanteWhen we haven't nothing up ahead
Por el destello de los mitosBy the glimmering of myths
Los perdedores son guiadosThe losers are lead

Vías férreas giratoriasSwirling railroads
Aeronaves relajadasSlackening aircrafts
Y todos los misiles son lanzadosAnd all missiles are launched
Para celebrar los viejos tiemposTo celebrate the old days
Y encaja en una caja que se cierra sin llaveAnd it fits into a box that locks without a key
Que se encoge, implosiona y deja de existirThat shrinks and implodes and ceases to be

En el lienzo de la historia...etc.On the canvas of history...etc.

En el lienzo del futuroOn the canvas of future
Compra un anuncio en el lienzo del futuroBuy an ad on the canvas of future
Aterrorizados porPanic-stricken by
Las luces de búsqueda del futuroThe search-lights of future
Se agacharán de miedoThey will crouch in fear
Y luego serán llevadosAnd then be lead away

Agradeciéndote por ser puesto a dormirThanking you for being put to sleep
Y por eso el fascismo del futuro será amigableAnd that's why future's fascism will be friendly