To Be With You Again

Para Estar Contigo Otra Vez

To Be With You Again

He estado dando pasos encadenadosI've been making moves in chains
envueltos alrededor de mi corazón huecowrapped around my hollow heart
el pensamiento de ti permanecethe thought of you remains
no puedo reemplazar tu rostro sin importar cuánto lo intenteI can't replace your face no matter how I try
y en la noche lloro por desearteand in the night I cry from wanting you
sabes, pensé que no podía perderyou know I thought I could not lose
América me llamabaAmerica was calling me
dijiste que debía elegiryou said I must choose
entre una vida de amor o visiones que se desvaneceránbetween a life of love or visions that will fade
y ahora la elección está hecha, estoy tan soloand now the choice is made I'm so lonely

¿Puedes sentirmeCan you feel me
extendiéndome hacia ti?reaching out to you
estoy tan soloI'm so lonely
¿también estás solo?are you lonely too
daría cualquier cosaI would give anything
para que entiendasto make you understand
que iría a cualquier lugarthat I would go anywhere
para estar contigo otra vezto be with you again

Dios mío, ayúdame si puedesHeaven help me if you can
recuerdo días mejoresI remember better days
pero ahora entiendobut now I understand
no puedes comprar la felicidad, el amor no está en ventayou can't buy happiness, love is not for sale
la noche se vuelve pálida y te necesitothe night is turning pale and I'm needing you
he intentado hablar el tiempo lejos (pero el tiempo está aquí para quedarse)I've tried to talk the time away (but the time is here to stay)
orejas vacías no están escuchandoempty ears aren't listening
ni una palabra que digo (es hora de jugar)to one word I say (time to play)
el sueño se convirtió en una gran máquina fuera de controlthe dream became a big machine out of control
y aquí dentro de mi alma estoy tan soloand here inside my soul I am so lonely

¿Dónde estás ahoraWhere are you now
cuando tanto te necesito?when I need you so
estoy tan soloI'm so lonely
necesito que sepasI need you to know
daría cualquier cosa (¿puedes sentirme?)I would give anything (can you feel me)
para que entiendas (extendiéndome hacia ti)to make you understand (reaching out to you)
y iría a cualquier lugar (¿dónde estás ahora?)and I would go anywhere (where are you now)
para estar contigo otra vez (cuando te necesito)to be with you again (when I need you)
estaba bajo la lluviaI was standing in the rain
intentaba romper las cadenasI was trying to break the chains
llamaba tu nombre (algo se rompió dentro de mí)I was calling out your name (something snapped inside of me)
necesito estar contigo otra vez, síI need to be with you again, yeah
nenababy

¿Puedes sentirme (¿puedes sentirme ahora?)Can you feel me (can you feel me now)
extendiéndome hacia tireaching out to you
estoy tan solo (estoy tan solo, nena)I'm so lonely (I am so lonely girl)
¿también estás solo?are you lonely too
¿dónde estás ahora? (iría a cualquier lugar)where are you now (I would go anywhere)
ahora que tanto te necesitonow I need you so
estoy tan solo (estoy tan solo, nena)I'm so lonely (I am so lonely girl)
necesito que sepasI need you to know

daría cualquier cosaI would give anything
para que entiendasto make you understand
y iría a cualquier lugarand I would go anywhere
para estar contigo otra vezto be with you again
y eres la únicaand you are the only one
que puede romper estas cadenaswho can break these chains
y iría a cualquier lugarand I would go anywhere
para estar contigo otra vezto be with you again

(¿puedes sentirme)(can you feel me)
(extendiéndome hacia ti)(reaching out to you)
(¿dónde estás ahora)(where are you now)
(cuando tanto te necesito)(when I need you so)
(estoy tan solo)(I'm so lonely)
(¿también estás solo?)(are you lonely too)
(¿dónde estás ahora)(where are you now)
(ahora que te necesito)(now I need you)