Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.808

Chupeta É Compromisso

Comédia MTV

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chupeta É Compromisso

É isso aí rapaziada, esse som é pra todo mundo que tá no pátio... da escola. Pré 1, Pré 2, Pré 3.

Esse som é pra quem tá nos "parque", nas "pracinha", Parque da Mônica

Alô rapaziada que tá no jardim... de infância

Chupeta é compromisso
Chupeta é compromisso
Se eu tomo mamadeira
Ninguém tem nada com isso

Chupeta é compromisso
Chupeta é compromisso
Se eu tomo mamadeira
Ninguém tem nada com isso

Chupeta é compromisso
Chupeta é compromisso
Se eu tomo mamadeira (Chupeta é compromisso)
Ninguém tem nada com isso

Chupeta é compromisso
Chupeta é compromisso
Se eu tomo mamadeira
Ninguém tem nada com isso

Aqui a vida não tá dura
Aqui a vida tá leve
Vários campeonatos
De Winning Eleven

Se não tem dinheiro
O bagulho fica feio
Não tem Mirabel
Na hora do recreio

O dia tá cabuloso
Tu tem que tá ligado
Leva os "guarda-chuva"
Pra evitar os refriados

Noite chegou sinistro
Eu tô no quarto sozinho
Cadê minhas "pantufa"
Pra esquentar meus "pezinho"

Cadê minhas pantufas man,
Os pés ficam frio a vera nesse frio
Tenho medo de, ai mano vou espirrar
Cuidado com esse, resfriado aí, certo!

Atchim
Atchim
Atchim
Sujei tudo de meleca sim

Atchim
Atchim
Atchim
Sujei tudo de meleca sim

Vacilão, cagueta
Daqui você não sai
Chegou a tua hora
Eu vou chamar o meu pai

Brocolis, cenoura
Isso pra mim não é rango
Cadê minhas batatas
E os "nugget" de frango

Mãe o que que setrouxe
Mãe que que se trouxe
Chocolate, pirulito
E uma pá de algodão doce

Mãe o que que setrouxe
Mãe que que se trouxe
Chocolate, pirulito
E uma pá de algodão doce

Cadê a minha bola
Onde está a minha bola
Eu não encontro a minha bola
Alguém pegou a minha bola

Aí malandro, otário!

Io, io, io, io
Joga iôiô iô
Joga iôiô

Eu quero um ovinho
E um bife
Uma bermuda da Reef
Varias "roupa" de grife

Eu quero um boné da hora
Pra usar de lado
E um leite com achocolatado
Pra ficar ligado

É isso aí tamo aí
100 % no recreio
Se tu bater de frente
O negócio tá feio

Acabou a paz
Acabou o amor
Olha quem vem lá
É o tal do inspetor

Ele é muito mal
Ele dá bronca em "nóis"
Ele quer ser
O nosso super-herói

É "nóis" quem manda
É "nóis" quem paga mensalidade
É "nóis" cheio de marra
Aos 11 anos de idade

A pilha do controle acabou
A pilha do controle acabou
A pilha do controle acabou
E eu não posso mais ver minha TV a cabo

A pilha do controle acabou
A pilha do controle acabou
A pilha do controle acabou
E eu não posso mais ver minha TV a cabo

Chupeta es compromiso

Así es, chicos, esta canción es para todos los que están en el patio... de la escuela. Pre 1, Pre 2, Pre 3.

Esta canción es para los que están en el 'parque', en las 'plazas', Parque de la Mónica.

Hola chicos que están en el jardín... de infancia.

Chupete es compromiso
Chupete es compromiso
Si tomo mamadera
A nadie le importa

Chupete es compromiso
Chupete es compromiso
Si tomo mamadera
A nadie le importa

Chupete es compromiso
Chupete es compromiso
Si tomo mamadera (Chupete es compromiso)
A nadie le importa

Chupete es compromiso
Chupete es compromiso
Si tomo mamadera
A nadie le importa

Aquí la vida no está dura
Aquí la vida es ligera
Varios campeonatos
De Winning Eleven

Si no hay plata
La cosa se pone fea
No hay Mirabel
En la hora del recreo

El día está pesado
Tienes que estar atento
Lleva el 'paraguas'
Para evitar los resfriados

La noche llegó siniestra
Estoy en la habitación solo
¿Dónde están mis 'pantuflas'?
Para calentar mis 'piecitos'

¿Dónde están mis pantuflas, man?
Los pies se enfrían de verdad en este frío
Tengo miedo de, ay, mano, voy a estornudar
Cuidado con ese resfriado, ¿ok?

¡Achís!
¡Achís!
¡Achís!
Manché todo de mocos sí

¡Achís!
¡Achís!
¡Achís!
Manché todo de mocos sí

Traidor, soplón
De aquí no sales
Llegó tu hora
Voy a llamar a mi papá

Brócoli, zanahoria
Eso para mí no es comida
¿Dónde están mis papas
Y los 'nuggets' de pollo?

Mamá, ¿qué trajiste?
Mamá, ¿qué trajiste?
Chocolate, chupetín
Y un montón de algodón de azúcar

Mamá, ¿qué trajiste?
Mamá, ¿qué trajiste?
Chocolate, chupetín
Y un montón de algodón de azúcar

¿Dónde está mi pelota?
¿Dónde está mi pelota?
No encuentro mi pelota
Alguien agarró mi pelota

¡Eh, pícaro, tonto!

Ió, ió, ió, ió
Juega yoyó
Juega yoyó

Quiero un huevo
Y un bistec
Un short de Reef
Varias prendas de marca

Quiero una gorra copada
Para usar de costado
Y un leche con chocolate
Para estar atento

Así es, aquí estamos
100 % en el recreo
Si te enfrentas
La cosa se pone fea

Se acabó la paz
Se acabó el amor
Mira quién viene
Es el tal inspector

Es muy malo
Nos regaña a nosotros
Quiere ser
Nuestro superhéroe

Somos nosotros quienes mandamos
Somos nosotros quienes pagamos la mensualidad
Somos nosotros llenos de actitud
A los 11 años de edad

Se acabó la pila del control
Se acabó la pila del control
Se acabó la pila del control
Y ya no puedo ver mi TV por cable


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Comédia MTV y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección