O Lado Bom de Ser Gay

El lado bueno de ser gay

O Lado Bom de Ser Gay

¡Nuestro hermano, qué gato!
Nossa brother que gata!
Vaya, qué calor
Nossa que gostosa!
Pero entonces ni siquiera lo intentaré debido a la competencia
Mas aí não vou nem tentar por causa da concorrência
Vamos, ¿te volverás gay?
Que isso, vai virar gay?
¿Qué es eso? Estaba pensando
Que isso? Tava só pensando...
Gayer y Gayer, nadie deja de ser gay
Tem cada vez mais gay, ninguém deixa de ser gay...
Debe haber un lado bueno para ser gay
Deve ter um lado bom de ser gay

El lado bueno de ser gay
O lado bom de ser gay
El lado bueno de ser gay
O lado bom de ser gay
El lado bueno de ser gay
O lado bom de ser gay
¿Cuál es el lado bueno de ser gay?
Qual é o lado bom de ser gay?

(Marcellus Adnet)
(Marcelo Adnet)
El lado bueno de ser gay
O lado bom de ser gay
Es usar ropa de estilo
É usar roupas de estilo
Anillo de pezón
Botar piercing no mamilo
Ese es el lado bueno de ser gay
Esse é o lado bom de ser gay

(Rafael Queiroga)
(Rafael Queiroga)
El lado bueno de ser gay
O lado bom de ser gay
Es ver a las mujeres desnudas
É ver as mulher pelada
Con el tiempo recoger el pequeño boob
Eventualmente pegar no peitinho
Porque creen que soy gay
Porque elas pensam que eu sou gay

(Marcelo Adnet y Rafael Queiroga)
(Marcelo Adnet e Rafael Queiroga)
Pero el lado bueno de ser gay
Mas o lado bom de ser gay
Realmente no lo sé
De verdade eu não sei
Llamemos a un gay
Vamos então chamar um gay
Para poner en el lado bueno de ser gay
Pra falar o lado bom de ser gay

(Rodrigo Capella)
(Rodrigo Capella)
Soy gay
Eu sou gay
Te diré el lado bueno de ser gay
Vou dizer o lado bom de ser gay
Para aquellos que no son gay
Pra quem não é gay
No sabes el lado bueno de ser gay
Não sabe o lado bom de ser gay

El lado bueno de ser gay
O lado bom de ser gay
Es usar el mismo baño
É usar o mesmo banheiro
Frecuentado por sexo
Frequentado pelo sexo
Que te sientes atraído
Que você sente atração

El lado bueno de ser gay
O lado bom de ser gay
¿Ser capaz de parecer gay
É poder dar pinta de gay
Porque si ya eres gay
Porque se você já é gay
Está bien parecer gay
Não tem problema dar pinta de gay

El lado bueno de ser gay
O lado bom de ser gay
Es usar el dialecto gay
É usar o dialeto gay
Sólo entendido por quién es gay
Só entendido por quem é gay
Hacer efecto cámara gay
Fazer efeito de câmera gay

¡Oh, el loco!
Ai a louca!
¡Sal del calor!
Vê se desaquenta!
Dio a Elza, hizo Winona
Deu a Elza, fez a Winona
Hizo el tonto para no escribir un cheque
Fez a chuca para não passar cheque
¡Lo he hecho! Biba, Mona, ¡eso es todo!
Arrasou! Biba, mona, que tudo!
Voy a dejar ir mis plumas
Vou soltar as minhas plumas
Vas a hacer Egipto
Te gongar fazendo a egipcia

(Fabio Rabin)
(Fábio Rabin)
Deja de lucir bien
Para de dar pinta
Mantengamos las apariencias
Vamos manter as aparências
Siempre hago lo «discreto
Eu sempre faço a "discreta"
Mis padres no saben que soy gay
Meus pais não sabem que eu sou gay

No soy ese tipo de gay
Eu não sou esse tipo de gay
¿Quién parece ser gay?
Que transparece ser gay
Aparte del hecho de que beso gays
Fora o fato de eu beijar gays
Nadie se da cuenta de que soy gay
Ninguém nota que eu sou gay

(Tatá Werneck)
(Tatá Werneck)
El lado bueno de ser gay
O lado bom de ser gay
pruma», zapato grande
"pruma" sapatão
Es no hacer depilación con cera
É não fazer depilação
En MPB hacer canción
Na MPB fazer canção
Corto morder las uñas de la mano
Roer curto as unhas da mão
Use riñonera y pantalones cortos
Usar pochete e bermudão
Salir a la calle y causar problemas
Sair na rua arrumar confusão

¿Qué pasa, hermano? ¿Qué estás mirando?
Qual foi irmão tá olhando oque?
¿Qué diablos es eso?
O que que é isso?
¿Qué diablos es eso?
O que que é isso?
¿Qué estás mirando?
tá olhando oque?

(Marcellus Adnet)
(Marcelo Adnet)
George Michael
George Michael
Elton John
Elton John
Jodie Foster
Jodie Foster
Bruno Chateaubriand
Bruno Chateaubriand
Cazuza
Cazuza
Oh, Renato
Renato
Zacarías
Zacarias
Lan Lan
Lan Lan
Keanu Reeves y Daniel San
Keanu Reeves e Daniel San
Sweet & Gabbana
Doce & Gabbana
Calvin Klein
Calvin Klein
Cristian Peor
Cristian Pior
Clovis Bornay
Clóvis Bornay
Clodovil
Clodovil
Fabio Rabin
Fábio Rabin
Oye, Lafon
Lafon
Asistente de vuelo
Comissário de bordo
Ese tipo de Leblon
Aquele cara do Leblon
Matogrosso Ney
Ney Matogrosso
SÍ
YMCA
Gente del pueblo
Village People
Todo el mundo es gay
Everybody is gay

En mi turno en gay
In my turn in gay
¿Todo el mundo es gay?
Is everybody is gay?
Todos los días es el gay
Everyday is a gay
En mi cuerpo en gay
In my bown in gay
No sé, soy gay
I don't know i am gay
¿Es gay?
Is he a gay?
¿Mi padre es gay?
Is my father gay?
¿Mi madre es gay?
Is my mother gay?
Todo el mundo es gay se está convirtiendo en gay
Everybody is gay is becoming a gay
Todo el mundo hoy se está convirtiendo en un gay
Everybody today is becoming a gay

(Todos)
(Todos)
Todo el mundo es gay
Todo mundo é gay
Todo el mundo es gay
Todo mundo é gay
Todo el mundo es gay
Todo mundo é gay
Ese es el lado bueno de ser gay
Esse é o lado bom de ser gay
Todo el mundo es gay
Todo mundo é gay
Todo el mundo es gay
Todo mundo é gay
Todo el mundo es gay
Todo mundo é gay
Ese es el lado bueno de ser gay
Esse é o lado bom de ser gay