Gaiola das Cabeçudas

Gaiola der Kopfmenschen

Gaiola das Cabeçudas

A wie AleijadinhoA de Aleijadinho
B wie BeethovenB de Beethoven
C wie CamõesC de Camões
D wie DostojewskiD, Dostoiévski
E wie EinsteinE de Einstein
F wie FoucaultF de Foucault
G wie GodardG de Godard
H wie Hermeto PascoalH, Hermeto Pascoal
I wie Ionesco, ist theatralI de Ionesco, é teatral
J wie JungJ de Jung
K wie Karl MarxK de Karl Marx
L wie Lord ByronL é Lord Byron
M wie Machado de AssisM, Machado de Assis
N wie NietzscheN de Nietzsche
O wie Olavo BilacO de Olavo Bilac
P wie PlatonP, Platão
QI, Koeffizient der BrüderQI, coeficiente dos irmãos
R wie RousseauR de Rousseau
S wie SaramagoS, Saramago
T wie Tiradentes, hat einen FeiertagT de Tiradentes tem para ele feriado
U wie UlyssesU de Ulisses
W wie WeberW de Weber
Y ist das Chromosom, das bei Frauen fehltY é o cromossomo que não tem na mulher
X wie XuxaX de Xuxa
Z wie ZarathustraZ de Zaratustra
Oh, das V hab ich nicht vergessen, spiel mal Vivaldi!O V não esqueci, Toca um Vivaldi ai!
Spiel Vivaldi, spiel VivaldiToca o Vivaldi, Toca o Vivaldi
Spiel mal Vivaldi!Toca um Vivaldi aí!

Es ist GoetheÉ o Goethe
Es ist GoetheÉ o Goethe
Es ist GoetheÉ o Goethe
So wie dasDaquele jeito

Ich hab alles von Leo Tolstoi gelesenLi tudo do Leon Tolstoi
Ich hab alles von Leo Tolstoi gelesenLi tudo do Leon Tolstoi

Schlag von SchubertSurra de Schubert
Schlag von SchubertSurra de Schubert

Ich geh ins MAM, um Tarsila zu sehenEu vou pro MAM ver a Tarsila
Jetzt schreibe ich Orelha und niemand hält mich aufAgora escrevo Orelha e ninguém vai me segurar

Was ist der Unterschied zwischen Luther und Kant?Qual a diferença entre o Lutero e o Kant?
Der eine ist Aufklärer, der andere ProtestantUm é Iluminista e o outro Protestante
Stanislavski komponiert die FigurStanislavski compõe o personagem
Brecht bricht die Wand, interagiert mit dem PublikumBrecht quebra a parede, com a plateia interage

Ich denke, also bin ichPenso, Logo Existo
Ich denke, also bin ichPenso, Logo Existo
Descartes hat das gesagtDescartes quem disse isso
Mo, Mo, Mo,Mo, Mo, Mo,
Mona Lisa!Mona Lisa!
Wir sind'sÉ nóis
Wie GiocondaTipo Gioconda
Wie, wie,Tipo, Tipo,
Wie Gioconda!Tipo Gioconda!

Oh, in diesem Tanz muss es eine Erfindung gebenOh, Nessa dança tem que ter uma invenção
Oh, in diesem Tanz muss es Bekanntheit gebenOh, Nessa dança tem que ter notoriedade
Frage Nummer einsPergunta número um
Wer hat 1984 geschrieben?Quem escreveu 1984?
George Orwell! George Orwell! George Orwell!George Orwell! George Orwell! George Orwell!
Frage Nummer zweiPergunta número dois
Wer ist der spanische Filmemacher, Freund von Salvador Dali?Quem é o cineasta espanhol, amigo do Salvador Dali?
Buñuel! Buñuel! Buñuel!Buñuel! Buñuel! Buñuel!
Buñuel! Buñuel! Buñuel!Buñuel! Buñuel! Buñuel!
Frage Nummer dreiPergunta número três
Wer ist der Autor des Buches Der Fürst?Quem é o autor do livro O Príncipe?
Machiavelli! Machiavelli! Machiavelli!Maquiavel! Maquiavel! Maquiavel!
Machiavelli! Machiavelli! Machiavelli!Maquiavel! Maquiavel! Maquiavel!
Frage Nummer vierPergunta número quatro
Was ist der wichtigste Preis der Welt?Qual o prêmio mais importante do mundo?
Nobel! Nobel! Nobel!Nobel! Nobel! Nobel!
Nobel! Nobel! Nobel!Nobel! Nobel! Nobel!
Nobelpreis!Prêmio Nobel!
Jetzt will ich sehen, wer es weiß, um zu beenden:Agora quero ver pra terminar, quem vai saber?
Frage Nummer fünf: Wer hat das Telefon erfunden?A pergunta número cinco: Quem foi que inventou o telefone?
Graham Bell! Graham Bell! Graham Bell! Graham Bell!Graham Bell! Graham Bell! Graham Bell! Graham Bell!
Graham Bell! Graham Bell! Graham Bell! Graham Bell!Graham Bell! Graham Bell! Graham Bell! Graham Bell!
Hallo?Alô?
Der portugiesische Held, der Seefahrer ist Cabral!Português herói, navegante é o Cabral!
Halt alles an! Land in Sicht!Para tudo! É terra vista!
Die Straßenbahn folgt seinem Schiff!O bonde segue sua Nau!
Folgt seinem Schiff!Segue sua Nau!
Die Straßenbahn folgt seinem Schiff!O bonde segue sua Nau!
Folgt seinem Schiff!Segue sua Nau!
Die Straßenbahn allgemein auf dem Schiff!O bonde geral na Nau!
Allgemein auf dem Schiff! Folgt allgemein auf dem Schiff!Geral na Nau! Segue geral na Nau!
Allgemein auf dem Schiff! Allgemein!Geral na Nau! Geral!
Folgt allgemein auf dem Schiff!Segue geral na Nau!
Folgt seinem Schiff!Segue sua Nau!