Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.514

Bossa do Paulista

Comédia MTV

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bossa do Paulista

De súbito desperto as seis e meia
Com o barulho da turbina do avião
Saio da goma pro tampro, na correria...

Pneu passa na poça, a roda rela na guia
Pisa no breque,
olha o radar,
CET só vi depois

Segunda é meu rodízio
meu final de placa é dois
Mas tenho um irmão,
ele nunca me esquece
Sempre está ao meu lado,
meu amigo GPS!

Me ajuda em suas ruas tortuosas,
a fazer a curva perfeita
A trezentos metros vire a direita

Não, não, não
errou o caminho
Recalculando rota
Cala a boca idiota

Ai, ai, ai, ai
E a fumaça que vem e que vai
Ai, ai, ai, ai
O patrão tá com pressa,
o motoboy cai

Hey truta, hey Joe,
carreta caiu,
a marginal parou

Eu vou ligar o rádio
só um instantinho
pra poder me informar
Sobre o melhor caminho...

Eis aqui essa cidade,
onde o trânsito da nó
Outros carros vão entrar
e só vai ficar pior

Esse acidente é conseqüência
do que acabo de dizer
O mercado automobilístico
é mais importante que você

Sapopemba, Moema,
Turíassu, Tatuapé
Itaim, Jaraguá
Peri, Pari, Perus,
Pinheiros,
Pompéia, Apiacás,
Ibirapuera

Você quer que eu te ''canto'',
a bossa do Paulista
Você quer que eu te ''revelo'',
o que tem...
O que tem na minha lista

Segurança de terno na frente da boutique, que chique
É na bossa do Paulista

Ambulante de gel,
Japonês faz pastel
É na bossa do Paulista

Onde mais um imigrante é chefe de um restaurante
É na bossa do Paulista

Coreanos escravizam Bolivianos
É na bossa do Paulista

Infecção pulmonar, dor no globo ocular
É na bossa do Paulista

Ai, ai, ai, ai,
E a fumaça que vem e que vai
Ai, ai, ai, ai
O patrão tá com pressa,
o motoboy cai

Hey truta, Hey Joe
carreta caiu,
a marginal parou

Eu vou ligar o rádio
só um instantinho
pra poder me informar
Sobre o melhor caminho...

Bossa del Paulista

De repente despierto a las seis y media
Con el ruido de la turbina del avión
Salgo de la ducha hacia el trabajo, en la prisa...
Pasa el neumático por el charco, la rueda roza el bordillo
Pisa el freno,
mira el radar,
CET solo lo vi después

Lunes es mi restricción vehicular
mi final de placa es dos
Pero tengo un hermano,
nunca me olvida
Siempre está a mi lado,
mi amigo GPS!
Me ayuda en sus calles tortuosas,
a hacer la curva perfecta
A trescientos metros gira a la derecha

No, no, no
se equivocó de camino
Recalculando ruta
Cállate idiota

Ai, ai, ai, ai
Y el humo que viene y va
Ai, ai, ai, ai
El jefe tiene prisa,
el repartidor de motos cae

Hey amigo, hey Joe,
la carreta se volcó,
la avenida se detuvo

Voy a encender la radio
solo un momentito
para poder informarme
Sobre la mejor ruta...

Aquí está esta ciudad,
donde el tráfico se enreda
Otros autos van a entrar
y solo va a empeorar

Este accidente es consecuencia
de lo que acabo de decir
El mercado automotriz
es más importante que tú

Sapopemba, Moema,
Turíassu, Tatuapé
Itaim, Jaraguá
Peri, Pari, Perus,
Pinheiros,
Pompéia, Apiacás,
Ibirapuera

¿Quieres que te 'cante',
la bossa del Paulista?
¿Quieres que te 'revele',
lo que hay...
Lo que hay en mi lista?

Guardia de traje en frente de la boutique, qué elegante
Es en la bossa del Paulista

Vendedor de helados,
Japonés hace pasteles
Es en la bossa del Paulista

Donde otro inmigrante es jefe de un restaurante
Es en la bossa del Paulista

Coreanos esclavizan Bolivianos
Es en la bossa del Paulista

Infección pulmonar, dolor en el globo ocular
Es en la bossa del Paulista

Ai, ai, ai, ai,
Y el humo que viene y va
Ai, ai, ai, ai
El jefe tiene prisa,
el repartidor de motos cae

Hey amigo, Hey Joe
la carreta se volcó,
la avenida se detuvo

Voy a encender la radio
solo un momentito
para poder informarme
Sobre la mejor ruta...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Comédia MTV y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección