Traducción generada automáticamente
Das Ist Die Liebe Der Matrosen
Comedian Harmonists
Das Ist Die Liebe Der Matrosen
Das ist die Liebe der Matrosen! Auf die Dauer, lieber Schatz, ist mein Herz kein Ankerplatz. Es blühn an allen Küsten Rosen, und fur jede gibt es tausendfach Ersatz, gibt es Ersatz! Man kan so süß im Hafen schlafen, doch heist es bald auf Wiedersehn! Das ist die Liebe der Matrosen, von dem kleinsten und gemeinsten Mann bis rauf zum Kapitän.
Ahoi! Die welt ist schön, und muß sich immer drehn, da wolln wir mal ein Ding drehn! Jawoll, Herr Kapitän! Jawoll, Herr Kapitän! Was nützt uns sonst die Kraft! Blut ist kein Himbeersaft! Die Sache wird schon schief gehn. Jawoll, Herr Kapitän! Jawoll, Herr Kapitän! Und hast du eine Fee, dann schreib ihr: Schatz, ade! Ich muß mal eben rüber zun Titicacasee.
Das ist die Liebe...
Von Kapstadt bis Athen, da gibt es was zu sehn, wo für ist man denn Seemann? Jawoll, Herr Kapitän! Jawoll, Herr Kapitän! Wie schön ist es zu Haus, doch halten wir's nicht aus. Wo anders ist es auch schön! Jawoll, Herr Kapitän! Jawoll, Herr Kapitän! Wenn dich die Tränen rühr'n, dann schwör's mit tausend Schwür'n: Ich mu man am ä;quator die Linie frisch lakkier'n!
Das ist die Liebe.
Esa es el amor de los marineros
Esa es el amor de los marineros! A la larga, querido tesoro, mi corazón no es un puerto seguro. En todas las costas florecen rosas, y para cada una hay mil reemplazos, hay reemplazos! Se puede dormir tan dulcemente en el puerto, pero pronto se dice 'hasta luego'! Esa es el amor de los marineros, desde el más pequeño y humilde hombre hasta el capitán.
¡Ahoy! El mundo es hermoso, y debe seguir girando, ¡así que hagamos algo! ¡Sí, señor capitán! ¡Sí, señor capitán! ¿De qué sirve la fuerza? ¡La sangre no es jugo de frambuesa! La cosa saldrá mal. ¡Sí, señor capitán! ¡Sí, señor capitán! Y si tienes un hada, entonces escríbele: 'Adiós amor, debo ir rápidamente al lago Titicaca'.
Esa es el amor... Desde Ciudad del Cabo hasta Atenas, hay mucho que ver, ¿para qué somos marineros? ¡Sí, señor capitán! ¡Sí, señor capitán! Qué bonito es estar en casa, pero no podemos quedarnos. ¡En otros lugares también es bonito! ¡Sí, señor capitán! ¡Sí, señor capitán! Si las lágrimas te conmueven, júralo con mil juramentos: ¡Debo barnizar la línea fresca en el ecuador!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Comedian Harmonists y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: