Lachfoxtrott

Lachfoxtrott

Lachfoxtrott

Iedereen lacht op zijn manier,Jeder lacht auf seine Weise,
een luid, de ander stil:einer laut, der andre leise:
Ha-ha-ha, hi-hi-hi-hi-hi, ho-ho-ho-ho.Ha-ha-ha, hi-hi-hi-hi-hi, ho-ho-ho-ho.
Iedereen weet dat alles goed isJeder weiß, daß alles gut ist
als hij moet lachen, dat is fijn.wenn zum Lachen ihm zu Mu' ist.
Ha-ha-ha, hi-hi-hi-hi-hi, ho-ho-ho.Ha-ha-ha, hi-hi-hi-hi-hi, ho-ho-ho.
"Ha-ha" zo lacht de grote man,"Ha-ha" so lacht der große Mann,
"Hi-hi", zo lacht de kleine."Hi-hi", so lacht der kleine.
"Ho-ho-ho-ho" de dikke man,"Ho-ho-ho-ho" der dicke Mann,
als hij niet meer verder kan.wenn er nicht mehr weiter kann.
Iedereen lacht op zijn manier,Jeder lacht auf seine Weise,
een luid, de ander stil,einer laut, der andre leise,
ha-ha-ha, hi-hi-hi-hi-hi, ho-ho-ho.ha-ha-ha, hi-hi-hi-hi-hi, ho-ho-ho.

Vandaag belde mijn vriendin me,Heut' rief meine Freundin ich an,
maar nauwelijks heb ik het gedaan,aber kaum hab' ich es getan,
van het lachen kan ik haar geen woord zeggen.vor Lachen ich kein Wort ihr sagen kann.
Toen ze boos uitlegde aan mijAls sie bös' darauf mir erklärt
dat mijn harde lachen haar stoorde,daß mein lautes Lachen sie stört,
heb ik haar kort de situatie uitgelegd:hab' ich ihr kurz den Sachverhalt erklärt:

Iedereen lacht op zijn manier:Jeder lacht auf seine Weise:
een luid, de ander stil.einer laut, der andre leise.
Ha, ha, ha ....Ha, ha, ha ....

Iedereen lacht op zijn manier:Jeder lacht auf seine Weise:
een luid, de ander stil.einer laut, der andre leise.
Ha, ha, ha ...Ha, ha, ha ...

Havermout, een genieHirsebrei, ein Genie
leeft alleen voor de filosofielebt nur für die Philosophie
en splitst elk haar zonder moeite.und spaltet jedes Haar ganz ohne Müh'.
Veel boeken schreef deze man,Viel Bücher schrieb dieser Mann,
maar aan één boek is wat te doen,nur an einem Buch ist was dran,
want dat begint anders dan de anderen!denn das fängt anders als die andern an!

Iedereen lacht op zijn manier,Jeder lacht auf seine Weise,
een luid, de ander stil.einer laut, der andre leise.
Ha-ha-ha ...Ha-ha-ha ...
Iedereen weet dat alles goed is,Jeder weiß, das alles gut ist,
als hij moet lachen, dat is fijn.wenn zum Lachen ihm zumut' ist.
Ha-ha-ha.....Ha-ha-ha.....
Ha-ha, zo lacht de grote man,Ha-ha, so lacht der große Mann,
hi-hi, zo lacht de kleine,hi-hi, so lacht der kleine,
Ho-ho-ho-ho-ha de dikke man,Ho-ho-ho-ho-ha der dicke Mann,
als hij niet meer verder kan ....wenn er nicht mehr weiter kann ....
Ha-ha-ha......Ha-ha-ha......