Brinco de Ouro

Recuerdo de Oro

Brinco de Ouro

Guardo conmigoGuardo comigo
Todo lo que queda de un pasadoTudo que resta de um passado
Cuando juntosQuando juntinhos
Fuimos felices y enamoradosFomos felizes apaixonados

HechizadaEnfeitiçada
Por otro hombre te fuistePor outro homem você foi embora
OlvidándoteSe esquecendo
De este arete tuyo que ahora guardoDeste seu brinquinho que guardo agora

Como recuerdoComo lembrança
Guardo este arete de oroGuardo este brinco feito de ouro
Cuando lo usabasQuando usava
Se convertía en mi tesoroSe transformava em meu tesouro

Tus cariciasOs seus carinhos
Sé que ya las perdí, solo quedó la nostalgiaSei que já perdi, só restou saudade
Guardo este areteGuardo este brinco
Como recuerdo de la felicidadComo lembrança da felicidade

La soledad al recordarteA solidão a recordar-te
Me hace llorarPonho a chorar
Cuando en mi menteQuando na mente
Veo los momentos felices de amorVejo os momentos felizes de amor

Cuando te besabaQuando te beijava
Me entregaba con mucho fervorEu me entregava com muito fervor
Pero desafortunadamenteMas infelizmente
Nuestro castillo se derrumbóO nosso castelo se desmoronou

Como recuerdoComo lembrança
Guardo este arete de oroGuardo este brinco feito de ouro
Cuando lo usabasQuando usava
Se convertía en mi tesoroSe transformava em meu tesouro

Tus cariciasOs seus carinhos
Sé que ya las perdí, solo quedó la nostalgiaSei que já perdi, só restou saudade
Guardo este areteGuardo este brinco
Como recuerdo de la felicidadComo lembrança da felicidade