Broken Eyes

Ojos Rotos

Broken Eyes

La obsesión ha tomado el controlObsession has taken control
¿Qué yace al final de este abismo?What lays at the end of this abyss?
Mis paredes están cubiertas de terciopelo una vez másMy walls are covered in velvet once again
El terciopelo está cubierto de sangreThe velvet is covered in blood
La míaMy own

Una vez más este agradable tormentoYet again this pleasant torment
Despoja las capas de mi menteStrip the layers of my mind
Esta cómoda vacuidadThis comfortable emptiness
Ciega nuestros sentidos de amor propioBlinds our senses of self love

Otro día para buscar nuestra canción de cunaAnother day to go in search for our lullaby
Anhelar la mente solo con palabras y tiempoTo crave one's mind with only words and time
Mira, esto es culpa de otroLook in, this is the fault of someone else
Este es el sabor más dulce de un arrepentimientoThis is the sweetest taste of a regret
Sangra, por el comienzo de algo nuevoBleed out, for the start of something new
Marca en mi carne todo lo que has perdidoMark on my flesh all you've lost
ConfortComfort

No hay luz, solo dolor a la vistaThere is no light, just pain in sight
Pensé que esto podría ser algo buenoI've thought this could be something good
A través de esta muerte me desharéThrough this death I shall pull off
Y quemaré hasta cenizas todo lo que he conocidoAnd burn to ash all I've known
Un débil gusano, nacido para arrastrarse hacia esta esperanzaA feeble worm, born to crawl onto this hope
La piel y los huesos de la ansiedad me están aplastandoThe skin and bones of anxiety are crushing me
Nada es real, siento sus mentes ampliándoseNothing is real, I feel their mind widening

Solo otro día en el frío vacío de mi menteJust another day into the cold empitness of my mind
Por favor, quítate los zapatos y ahora lávate las manosPlease take off your shoes, and now wash your hands
Y luego, por favor, entraAnd then, please come inside
No hay nada que temerThere is nothing to fear
Pero todos estos miedos, que puse, en estas estanteríasBut all theses fears, that I put, into theses shelves
Pero son tan dañinos como mis sueñosBut they are as harmfull as my dreams
Así que, por favor, haz lo que quierasSo, please, suit yourself
Ahora mira mi cadáverNow take a look at my corpse
Ahora mira mi almaNow take a look at my soul
¿No puedes ver las cicatrices?Can't you see the scars?
He intentado arreglar muchas veces en el pasadoI've tried to fix many times in the past
Pero solo ahora me doy cuentaBut only now I've find out
Que nunca puedes reparar lo que ha sido rotoYou can't never mend what's has been broken
Desde que nacióSince it was born
Así que intento salir de este infiernoSo I try to leave out of this hellhole
Pero solo se siente como hogarBut it just feels like home

RenacidoReborn
Comenzar desde cero, nada es nuevoStart from scratch, nothing is new
Los cuerpos se apilan afueraBodies are piled outside
La carne se derrite mientras los huesos se desmoronanFlesh melts as bones crumbles
Siento que las paredes se levantanI feel the walls arise
Baila ahora, mientras la muerte se acercaDance now, as death comes closer
Cántalo en mi tumbaSing it on my grave
Solo espero que la lluvia se lleve estos cuerposI just hope that the rain can take these bodies away
Solo espero que la lluvia se lleve el míoI just hope that the rain takes mine
Hoy sonreí por primera vezToday I smiled for the first time
Hoy sonreíToday I smiled
La lluvia mata mis pensamientosThe rain kill my thoughts

Esta nueva oscuridadThis new darkness
Se propaga demasiado rápido y no puedo lucharSpread too fast and I cannot fight
Lo que ha estado oculto dentro de míWhat has been concealed inside of me
Un día másOne day more
Hasta que la luna se tragueUntil the moon swallows
Todo de mí y todas las cenizasAll of me and all the ashes
Que dejaste dentro de mi menteYou left behind inside my mind
Hoy sé que caeréToday I know that I will fall
Caeré de nuevoFall again
Tomar otro escalofrío, solo para lastimar mi cerebroTake another shiver, just to hurt my brain
(Nunca me sentí así)(Never felt this way)
Derramar otra lágrima, solo para sentir este dolorShed another tear, just to feel this pain
(Nunca iré por este camino)(Never go this way)
Enviar otro ángel, solo para amar en vanoSend another angel, just to love in vain
(Viajé del amor al desprecio)(Travelled from love to contempt)

Tócalo, Sam, toca, mientras el tiempo pasaPlay it, Sam, play, as time goes by

Justo cuando pensé que había salido, me vuelven a jalarJust when I thought I was out, they pull me back in