Justice

Justicia

Justice

Sí, ¿estás listo? Oh, sí, justo ahoraYeah, are you ready? Oh, yes just now
Uno (uno), dos (dos), tres, ¡vamos!One (one), two (two), three, bring it on!!

(¡Vamos, vamos!) No te rindas(Go go) Don't give it up
(¡Vamos, vamos!) No lo pierdas(Go go) Don't lose it
(¡Vamos!) Levántate por la justicia(Go) Rise up to the justice
Listo para el camino que debes seguirAru beki michi e ready go

(¡Vamos, vamos!) No te rindas(Go go) Don't give it up
(¡Vamos, vamos!) No lo pierdas(Go go) Don't lose it
(¡Vamos!) Levántate por la justicia(Go) Rise up to the justice
Obtén el mañana que debes tenerAru beki asu wo get it on

La resignación y la ira se mezclan en esta ciudadAkirame ikari to ga mazariau kono machi de
Las reglas contradictorias nuevamente son grabadas en cicatricesMujun shita ruuru ga mata kizuato ni furiorosare
Los gritos sin destino son tragados por nubes oscurasAtedonai nakigoe wa kurai kumo ni nomikomareru
El paisaje que debe existir no es esteAru beki keshiki wa kono sugata dewa nai wo
Sí, elijo lucharYes, I choose to fight

Justicia (En los ojos que te miran fijamente, la verdad está)Justice (Niramitsuketa me ni makoto are)
Cree en ti mismo, ¡vamos!Onore wo shinji bring it on
Simplemente levántate, abre los ojos a la verdadJust rise on makoto no me mihiraki
Protegí un alma frágil (Superé un problema)I guarded kayowaki tamashii (I get over a problem)
Justicia (En la palma de tu mano levantada, hay luz)Justice (Kakageta sono tenohira ni hikari are)
Creo en mi camino sin dudar, ahora tengo el corajeOnore shinjiru michi wo mayowazu ima tsuranuku yuuki
Descartar es el espíritu de un perdedor (Lucho para protegerte)Kirisuteru no wa loser's spirit (I fight to protect you)

(¡Vamos, vamos!) No te rindas(Go go) Don't give it up
(¡Vamos, vamos!) No lo pierdas(Go go) Don't lose it
(¡Vamos!) Levántate por la justicia(Go) Rise up to the justice
Obtén el mañana que debes tenerAru beki asu wo get it on

En una realidad demasiado duraAmari ni ookisugiru haado na genjitsu ni
Incluso los ideales que sostenía parecen falsosKakagete ita risou sae kireigoto ni omoetemo
El futuro no se abre sin poder soñarYume mo egakezu ni mirai wa hirakenai wo
Sí, no doblo la feYes, I don't bend faith

Justicia (Con un solo corazón creyente en alto)Justice (Shinjiru hitotsu wo mune hatte)
Cree en ti mismo, ¡vamos!Onore wo shinji bring it on
Prometo en mi corazón que no me rendiréMakenai koto sono mune ni chikai
Elevo un alma verdadera (Nunca me rindo, siempre)I raise it makoto no tamashii (I never give up, always)
Justicia (Grita ahora contra el viento de frente)Justice (Mukaikaze ni ima sakebidase)
Creo en mi camino sin dudar, simplemente creo en la direcciónOnore shinjiru michi wo mayowazu tada shinjiru hou ni
Estoy arando hacia el futuro (Llegaremos allí seguramente)I'm plowing to the future (We'd arrive there certainly)

Sí, así comoYes, just like that
Dentro de recuerdos de la infanciaOsanai kioku no naka ni
Apunté aI aimed to
Una justicia sin engañosItsuwari naki justice
Sí, así comoYes, just like that
Como una figura admiradaAkogareta sugata no you ni
Apunté aI aimed to
Una justicia sin engañosItsuwari naki justice

Sí, elijo lucharYes, I choose to fight

Justicia (En los ojos que te miran fijamente, la verdad está)Justice (Niramitsuketa me ni makoto are)
Cree en ti mismo, ¡vamos!Onore wo shinji bring it on
Simplemente levántate, abre los ojos a la verdadJust rise on makoto no me mihiraki
Protegí un alma frágil (Superé un problema)I guarded kayowaki tamashii (I get over a problem)
Justicia (En la palma de tu mano levantada, hay luz)Justice (Kakageta sono tenohira ni hikari are)
Creo en mi camino sin dudar, ahora tengo el corajeOnore shinjiru michi wo mayowazu ima tsuranuku yuuki
Descartar es el espíritu de un perdedor (Lucho para protegerte)Kirisuteru no wa loser's spirit (I fight to protect you)

Justicia (Con un solo corazón creyente en alto)Justice (Shinjiru hitotsu wo mune hatte)
Cree en ti mismo, ¡vamos!Onore wo shinji bring it on
Prometo en mi corazón que no me rendiréMakenai koto sono mune ni chikai
Elevo un alma verdadera (Nunca me rindo, siempre)I raise it makoto no tamashii (I never give up, always)
Justicia (Grita ahora contra el viento de frente)Justice (Mukaikaze ni ima sakebidase)
Creo en mi camino sin dudar, simplemente creo en la direcciónOnore shinjiru michi wo mayowazu tada shinjiru hou ni
Estoy arando hacia el futuro (Llegaremos allí seguramente)I'm plowing to the future (We'd arrive there certainly)

(¡Vamos, vamos!) No te rindas(Go go) Don't give it up
(¡Vamos, vamos!) No lo pierdas(Go go) Don't lose it
(¡Vamos!) Levántate por la justicia(Go) Rise up to the justice
Obtén el mañana que debes tenerAru beki asu wo get it on