Peppermints

Mentas

Peppermints

Y tu bolso está lleno de mentas y promesas.And your purse is full of peppermints and promises.
Y estás hasta el cuello de sentimentalismo y caramelo de mantequilla.And you're knee-deep in sentiment and butterscotch.
Y usas mi brazo para poner el punto en tu 'i'...And you use my arm to dot your "I"...
No digas, no digas, no me digas nada...Don't say, don't say, don't say anything to me...
No digas, no digas, no digas nada en absoluto.Don't say, don't say, don't say anything at all.
Y tu boca está llena de palabras enojadas y canela.And your mouth is full of angry words and cinnamon.
Y tus labios están manchados de culpa católica y granadina.And your lips are stained with Catholic guilt and grenadine.
Y usas mi brazo para poner el punto en tu 'i'...And you use my arm to dot your "I"...
(Pero no importa, nunca te molestaste.)(But it doesn't matter, you never bothered.)
No digas, no digas, no me digas nada...Don't say, don't say, don't say anything to me...
No digas, no digas, no digas, porque no sabes nada de mí.Don't say, don't say, don't say, 'cos you don't know anything to me.
No digas, no digas, no me digas nada en absoluto.Don't say, don't say, don't say anything at all.