Bent On Broken Nerves

Obsesionado con nervios rotos

Bent On Broken Nerves

Aquí se sienta el mayor mentiroso,here sits the greatest liar,
mordiendo sus rótulas, porque no puede controlarse.biting at his kneecaps, because he can't control himself.

Todos quieren sentirse rotos, se paran a su alrededor mirando, su evidente arrepentimiento.they all want to feel that broken, they stand around him staring, at his obvious regret.

La esperanza aburrida, no hará la diferencia, para alguien tan vacío como él.bored hope, wont make a difference, to someone as empty as that.

Este es el sonido que hacemos, para llenar este espacio muerto.this is the sound we make, to fill this dead space.
Desde lejos, estoy en el teléfono, dices que no es suficiente, no llena lo suficiente, ...from far away, i'm on the telephone, you say its not enough, it doesn't fill enough, ...

Me desmorono solo hasta emborracharme, luego la mañana pasará, y estaré igual de solo, el doble de aburrido... noi'm crumbling alone till i get drunk, then morning that will pass, and i'll be just as lonely, twice as boring... no

Pero no estás aquí cuando llego a casa, recordando... besé tus labios, saben a verano.but your not here when i get home, remembering... i kissed your lips, they taste just like summer.
"Creo que hay una palabra para esto""i think there's a word for this"

"¡Tocar!""touch!"

Nada raspa nunca estos nervios rotos, así que no sé qué hiciste para tocarlos.nothing ever scrapes these broken nerves, so i don't know what you did to touch them.
Pienso en ti cuando estoy solo por la noche.i think about you when i am alone at night.

Eres todo lo que realmente necesito si pudiera estar cerca de ti, pararme a tu lado, ahora.you're all i really need if i could just be near you, stand next to you, now.