Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 298

Lock N' Chase

Commander Venus

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lock N' Chase

Mark the calendar for May

Wasn't May the month we started?
To stick around for magnet compatibility
I'll offer up my cue, it's been too long my dear
This sickening dance
I've got the calluses to prove to you that I've been bruising too

This is it, we can't get back what went away
Locked to our hopes for something new
That's all you get
A shining image of yourself flawed by mistakes you never made
There's nothing left but a few words when passing by
You can't admit that there's nothing to say

I wish you were more than just a hobby to me
(We could stop or move on, a month or two to be together)
And when you let me go you led me into...
(Why can't I want more than just...)
Your warping vision of the way we'll be once we get so lonely

This is it, a final plea for leniency
Can't wait around for something new
That's all you get
A buried memory of me locked on our slow and tired dance
There's nothing left
Twelve frozen months did melt away
Is this how it had to be
I'd say I do, I wish you'd say
I'd say I do, I wish you'd say
I'd say I do, I wish you'd say it too

Persecución y Encierro

Marquemos el calendario para mayo
¿No fue mayo el mes en que empezamos?
Para quedarnos por compatibilidad magnética
Ofreceré mi señal, ha pasado demasiado tiempo, mi querida
Esta danza repugnante
Tengo las callosidades para demostrarte que también he estado lastimándome

Esto es todo, no podemos recuperar lo que se fue
Atados a nuestras esperanzas por algo nuevo
Eso es todo lo que obtienes
Una imagen brillante de ti misma, manchada por errores que nunca cometiste
No queda nada más que unas pocas palabras al pasar
No puedes admitir que no hay nada que decir

Desearía que fueras más que solo un pasatiempo para mí
(Podríamos detenernos o seguir adelante, un mes o dos juntos)
Y cuando me dejaste ir, me llevaste a...
(¿Por qué no puedo querer más que solo...)
Tu visión distorsionada de cómo seremos una vez que nos sintamos tan solos

Esto es todo, un último ruego por indulgencia
No puedo esperar por algo nuevo
Eso es todo lo que obtienes
Un recuerdo enterrado de mí atrapado en nuestra danza lenta y cansada
No queda nada
Doce meses congelados se derritieron
¿Así tenía que ser?
Diría que sí, desearía que dijeras
Diría que sí, desearía que dijeras
Diría que sí, desearía que también lo dijeras


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Commander Venus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección