Marcas

Huellas

Marcas

Parece ser solo otra canción más, pero noParece que é mais uma canção qualquer, mas não
Presta atenciónPreste atenção
Ahora en lo que voy a decirAgora no que eu vou dizer
No quiero másNão quero mais
Errar para aprenderErrar pra aprender

Todas las personasTodas as pessoas
Que pasan por nuestras vidasQue passam por nossas vidas
Dejan sus huellasDeixam suas marcas
En el ir y venir infinitoNo ir e vir infinito
Las que permanecenAs que permanecem
Es porque simplemente donaron sus corazonesÉ porque simplesmente doaram seus corações
Para entrar en sintonía con nuestras almasPra entrar em sintonia com nossas almas
Las que se vanAs que se vão
Nos dejan una gran lecciónNos deixam um grande aprendizado
No importa qué tipo de actitud tuvieronNão importa que tipo de atitude tiveram
Pero con ellas aprendemos muchoMas com elas aprendemos muito

Poeta desconocido independientePoeta desconhecido independente

Independientemente seguimos adelanteIndependentemente seguimos em frente
Todo lo que me marcó me dejó conscienteTudo que marcou me deixou consciente
Ya fui a la batallaJá fui pra batalha
En el filo de la navajaNo fio da navalha
Nunca falléEu nunca dei falha
No tiro la toallaNão jogo a toalha
Todo lo que hiere, que te adhiereTudo que fere, que te adere
Más allá de la piel, aumenta la verveAlém da pele, aumenta a verve
La vida sigue, nunca nieguesA vida segue, nunca negue
Lo que te marca es lo que emergeO que te marca é o que emerge
Todo lo que marca una vida inspira en una acciónTudo que marca uma vida inspira em uma ação
Positiva, negativa, cognitiva, adquisiciónPositiva, negativa, cognitiva, aquisição
Estamos activosTamo na ativa
Viviendo la vidaVivendo a vida
Y las huellas son la redenciónE as marcas são a redenção
Del fuego del infiernoDo fogo do inferno
Al paraíso y la salvaciónAo paraíso e a salvação

Glorias (glorias, glorias)Glórias (glórias, glórias)
Pérdidas, no van a borrarPerdas, não vão apagar
Las huellas de la vidaAs marcas da vida
Glorias (glorias, glorias)Glórias (glórias, glórias)
Pérdidas, no van a borrarPerdas, não vão apagar
Lo que soyAquilo que eu sou

Cada día, una nueva historiaA cada dia, uma nova história
Cada paso, una nueva victoriaA cada passo, uma nova vitória
Y en cada show, un día de gloria notoria en mi memoriaE a cada show, um dia de glória notória na minha memória
Porque las medallas no valen de nadaPois, medalhas não valem de nada
Si no honras el mérito en tu caminoSe não honra o mérito na sua caminhada
Hermano, entonces escucha lo que te digoIrmão, então escuta o que eu te falo
Caminar sin dirección es igual a quedarse quietoAndar sem direção é igual ficar parado
Así que, pon atención mi amigoEntão, se liga meu parça
Que el tiempo pasaQue o tempo passa
Y de la vida lo que te marcaráE da vida o que vai te marcar
Son los momentos que vivimos al aceptar lucharSão momentos que vivemos ao aceitar lutar

Glorias (glorias, glorias)Glórias (glórias, glórias)
Pérdidas, no van a borrarPerdas, não vão apagar
Las huellas de la vidaAs marcas da vida
Glorias (glorias, glorias)Glórias (glórias, glórias)
Pérdidas, no van a borrarPerdas, não vão apagar
Lo que soyAquilo que eu sou

Glorias (glorias)Glórias (glórias)
Pérdidas (pérdidas)Perdas (perdas)
No van a borrarNão vão apagar
Las huellas de la vidaAs marcas da vida
Glorias (glorias)Glórias (glórias)
Pérdidas (pérdidas)Perdas (perdas)
No van a borrarNão vão apagar
Lo que soyAquilo que eu sou

Momentos vivenciéMomentos eu vivenciei
Porque fronteras vine a romperPois, fronteiras eu vim pra quebrar
Sé con quién me uníEu sei com quem me juntei
Y mi familia prosperaráE minha família vai prosperar
Sin miedo a la vidaSem medo da vida
La victoria es sabiduríaA vitória é sabedoria
Es lo que mi madre dejó marcado para el legado de la familiaÉ o que minha mãe deixou marcado pro legado da família
¡Viva!Viva!