Renovo

Renovación

Renovo

Cansei de caminarCansei de caminhar
Por caminos oscuros buscando encontrar jardinesPor estradas escuras a fim de encontrar jardins
Que pueda cultivar el amorQue eu possa cultivar o amor
Pero parece que la tierra se ha secado y yoMas parece que o solo secou e eu
Lo cierto es que ahora encontré mi lugarO certo que encontrei agora o meu lugar
(Lo cierto que encontré)(O certo que encontrei)
Lo cierto de la misión de estarO certo da missão de estar
(Lo cierto de esta misión)(O certo dessa missão)
Las flores que están en el suelo y todo lo que quedó en el sueloAs flores que estão no chão e tudo que ficou no chão
Lo cierto es que ahora encontré mi lugarO certo que encontrei agora o meu lugar
(Lo cierto que encontré)(O certo que encontrei)
Lo cierto de la misión de regarO certo da missão de regar
(Lo cierto de esta misión)(O certo dessa missão)
Las flores que están en el suelo y todo lo que quedó en el sueloAs flores que estão no chão e tudo que ficou no chão
Y traer la renovaciónE trazer o renovo
Y que vengan a florecer y que vengan a iluminarE que venham desabrochar e que venham iluminar
Quiero ser alguien que pueda fructificarEu quero ser alguém que possa frutificar
Y luego iluminar por donde vayaE então iluminar por onde andar

En los lugares que pude andarNos lugares que eu pude andar
Personas pude conocerPessoas pude conhecer
Rostros pude apreciarSemblantes pude apreciar
Pero la verdad en los ojos no pude verMas verdade no olho eu não consegui ver
Tenía escamas en los ojosEu tinha escama nos olhos
No veía ni un palmo delante de mi rostroNão enxergava um palmo na frente do rosto
Impuesto era el sabor amargo de la fe, era veloImposto era o gosto amargo do féu era véu
Y lo que veía, era opacoE o que eu via, era fosco

Lo cierto es que ahora encontré mi lugarO certo que encontrei agora o meu lugar
(Lo cierto que encontré)(O certo que encontrei)
Lo cierto de la misión de regarO certo da missão de regar
(Lo cierto de esta misión)(O certo dessa missão)
Las flores que están en el suelo y todo lo que quedó en el sueloAs flores que estão no chão e tudo que ficou no chão
Lo cierto es que ahora encontré mi lugarO certo que encontrei agora o meu lugar
(Lo cierto que encontré)(O certo que encontrei)
Lo cierto de la misión de regarO certo da missão de regar
(Lo cierto de esta misión)(O certo dessa missão)
Las flores que están en el suelo y todo lo que quedó en el sueloAs flores que estão no chão e tudo e ficou no chão

Y traer la renovaciónE trazer o renovo
Y que vengan a florecer y que vengan a iluminarE que venham desabrochar e que venham iluminar
Quiero ser alguien que pueda fructificarEu quero ser alguém que possa frutificar
Y luego iluminarE então iluminar.
Y traer la renovaciónE trazer o renovo,
Y que vengan a florecer y que vengan a iluminarE que venham desabrochar e que venham iluminar
Quiero ser alguien que pueda fructificarEu quero ser alguém que possa frutificar
Y luego, iluminar por donde vayaE então, iluminar por onde andar

Cansei de caminar sin direcciónCansei de caminhar sem direção
Cansei de la desilusión y la soledad (Por donde andar)Cansei da desilusão e da solidão(Por onde andar)
Caminé sin parar en la oscuridadAndei sem parar na escuridão
Corría contra el tiempo pero no veía soluciónCorria contra o tempo mas não via solução
Tuve que luchar para poder encontrarEu tive que lutar pra poder encontrar
Conocer un nuevo lugar y llamarlo hogarConhecer um novo lugar e poder chamar de lar
Pero mi horizonte eran árboles secosMas o meu horizonte eram árvores secas
Y la primavera era una incertidumbreE a primavera era uma incerteza
Pero hoy me encontré, estaba sin sueloMás hoje me encontrei eu estava sem chão
Era un diamante sin pulirEu era um diamante sem lapidação
Pronto hago una oraciónEu logo faço uma prece
Cuando miro hacia arribaQuando olho pro alto
Me siento como una semillaMe sinto uma semente
Pero solo veo asfaltoMas só vejo asfalto