Traducción generada automáticamente

Too Many Fish in the Sea
The Commitments
Demasiados peces en el mar
Too Many Fish in the Sea
Escuchen chicasListen here girls
Tomen este consejo y recuerden siempre en la vida:Take this advice, and remember always in life:
En cada corazón, algunas lágrimas deben caerInto each heart, some tears must fall
Aunque ames y pierdas, debes mantenerte firmeThough you love and loose, you must stand tall
Porque todos tenemos que llorar a veces, ¿sí, sí?'cause we all got to cry sometimes yeah,yeah?
Dije, suspirar a veces, ¿sí, sí, sí?I said, sigh sometimes yeah,yeah,yeah?
Reúnete contigo misma, ¿sí, sí?Pull yorself together yeah,yeah?
No sirve llorar para siempreNo use crying forever
Porque hay demasiados peces en el marBecause there's too many fish in the sea
¿Eh? ¿Hum?Uhm? hum?
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
Dije, hay bajitos, altos, guapos, amables, demasiados peces en el marI said, there?s short ones, tall ones, fine ones, kind ones , too many fish in the sea
Dos, dos ¿eh? Dos, dos ¿eh?Two?two hu? two?two hu?
Mi madre una vez me dijo algoMy mother once told me something
Y cada palabra es verdadAnd every word is true
No pierdas tu tiempo con un tipoDon't waste your time on a fella
Que no te amaWho doesn't love you
Solo te confundirá, ¿sí, sí?He'll only mislead you yeah,yeah?
Solo te afligirá, ¿sí, sí, sí?Only grieve you yeah,yeah,yeah?
No te preocupes por él, nena, ¿sí, sí?Don`t worry about him baby yeah, yeah?
Puedes hacerlo sin élYou can do it without him
Porque hay demasiados peces en el marBecause there's too many fish in the sea
¿Eh? ¿Hum?Uhm?hum?
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
Dije, hay bajitos, altos, guapos, amables, demasiados peces en el marI said, there's short ones, tall ones, fine ones, kind ones , too many fish in the sea
Dos, dos ¿eh? Dos, dos ¿eh?Two?two hu? two?two hu?
(solo de saxofón)(sax solo)
Bueno, si el pez no está en tu anzueloWell, if the fish isn't on your line
Cebo tu anzuelo y sigue intentandoBait your hook and keep on trying
No dejes que te deprimaDon't let him get you down
Hay otros chicos por ahí, hayThere's other boys around, there's
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
Dije, hay bajitos, altos, guapos, amables, demasiados peces en el marI said, there's short ones, tall ones, fine ones, kind ones , too many fish in the sea
Dos, dos ¿eh?Two'two hu?
No quiero a nadie que no me quieraI don't want nobody that don't want me
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
No voy a amar a nadie que no me ame ahoraAin't gonna love nobody that don?t love me now
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
No necesito a nadie que no me necesiteI don't need nobody that don't need me
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
No quiero a nadie que no me quiera ahoraI don't want nobody that don't want me now
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
No voy a amar a nadie que no me ameAin't gonna love nobody that don't love me?.
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
No voy a amar a nadie que no me ame ahoraAin't gonna love nobody that don't love me now?.
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
No quiero a nadie que no me quieraI don't want nobody that don't want me?
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
No quiero a nadie que no me quieraI don't want nobody that don't want me
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea
Demasiados peces en el marToo many fish in the sea



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Commitments y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: