Storm Boy

Niño de la Tormenta

Storm Boy

El niño tormentoso mira por la ventanaThe stormy little boy stares out the window
Le resulta congelado vivir ahí adentroIt's freezing to him living there inside
A veces en su habitación siente el viento soplarSometimes in his room he feels the wind blow
Y es ahí donde la espina se retuerce en su costadoAnd it's there the thorn is twisting in his side
Así que toma el último tren hoySo he takes the last train out today
Y todos sus secretos sagrados los escondeAnd all his sacred secrets he hides away

Intenta comprender los muchos años y hacia dónde corrieronTry to understand the many years and where they ran
Todos sus sentimientos brillando en nuestros ojosAll his feelings shining in our eyes
Desea lavar el deseo de que su vida cambieWish to wash away the wishing that his life would change
Tropezar por los caminos traseros de nuestras vidasStumble through the back roads of our lives

Un hombre pequeño congelado mira por su ventanaA frozen little man peeks out his window
Y los recuerdos le estremecen la espaldaAnd the memories shiver down his spine
A veces en su mente siente el dolor irseSometimes in his mind he feels the pain go
Pero aún la espina se retuerce en su costadoBut still the thorn is twisting in his side
Así que toma el último tren hoySo he takes the last train out today
Tira todos sus secretos elegidos lejosHe throws his chosen secrets all away

Intenta comprender los muchos años y hacia dónde corrieronTry to understand the many years and where they ran
Todos sus sentimientos brillando en nuestros ojosAll his feelings shining in our eyes
Desea lavar el deseo de que nuestras vidas cambienWish to wash away the wishing that our lives would change
Tropezar por los caminos traseros de nuestras vidasStumble through the back roads of our lives
Intenta comprender quién eres y dónde estoyTry to understand who you are and where I am
Todos sus sentimientos brillando en nuestros ojosAll his feelings shining in our eyes
Desea lavar el deseo de que nuestras vidas cambienWish to wash away the wishing that our lives would change
Tropezar por los caminos traseros de nuestras vidasStumble through the back roads of our lives
Tropezar por los caminos traseros de nuestras vidasStumble through the back roads of our lives