8 Minutes To Sunrise

8 minutos para el amanecer

8 Minutes To Sunrise

(con Jill Scott)
(featuring Jill Scott)

[Común]
[Common]
Sí, yo, yo, yo, yo, yo
Yeah, yo, yo, yo-yo, yo, yo
Oiga, un toque de jazz, sí, sí
Yo, a touch of jazz y'all, yeah, yeah
?? Ud', nos han puesto huyendo, como
?? y'all, yo they got us on the run, like

[Jill Scott]
[Jill Scott]
8 minutos para el amanecer
8 minutes to sunrise
Oh nena, ¿qué vamos a hacer? (No lo sé..)
Oh baby now, what are we gonna do? (I don't know..)
La presión está aumentando
Pressure is mountin
Oh nena, ¿cómo vamos a superarlo? (Yo, no lo sé)
Oh baby now, how we gonna get through? (I, don't, know)
No puedo ir a la izquierda (uh-uh) no puedo ir a la derecha (uh-uh)
Can't go left (uh-uh) can't go right (uh-uh)
No sé, cómo pasamos toda la noche (vamos, vamos, vamos)
Don't know, how we made it through the night (c'mon c'mon c'mon)
7 minutos para el amanecer
7 minutes to sunrise
Oh nena, ¿qué vamos a hacer? (Hazlo, hazlo..)
Oh baby now, what are we gonna do? (Do it, do it..)

[Común]
[Common]
Una vez dijo Black Thought que +Things Fall Apart
It was once said by Black Thought that +Things Fall Apart+
Sabía que no debería haber estado metido con la chica del tío desde el principio
Knew I shouldn't have been messin with dude's girl from start
Pero proxeneta desde el corazón, el arte de él lo hizo interesante
But I pimp from the heart, the art of it made it interestin
Además, mi hermana y yo nos mezclamos antes de que nos intimitemos
Plus me and sister blend before we got intimate
Amigo o no amigo, mi hombre se avisó
Friend or no friend, my man caught wind
Esta chica me está pagando, o bien me costará o le costará
This chick is payin me, it'll either cost me or cost him
Le dije que debería haberlo perdido (¿cuándo?) hace un tiempo
Told her she shoulda lost him (when?) a while ago
Porque el tío beberá un montón de mamá y la va a destiñar
Cause dude'll drink a pile of Mo' and defile her yo
No estoy aquí para empezar con este [negro] para que arruine a su mujer
I ain't here to start on this [nigga] for me to wreck his broad
podrías decir lo que pensaba de esto [nigga]
you could tell what I thought of this [nigga]
El apodo era Smoke, no sé si eso fue la causa de los cigarrillos
Nickname was Smoke, don't know if that was cause of cigarettes
(¿o qué?) o armas que el bolso, llamó tiros en la cubierta
(or what?) or guns he tote, he called shots on the deck
así que no intentaba llamar a su farol, por su personalidad
so I wasn't tryin to call his bluff, by his persona
se podía ver, él cree que es duro!
you could see, he think he tough!
Si eso no fuera suficiente, la anciana tuvo a su hijo
If that wasn't enough, old girl had his son
Esto es salvaje como Occidente Soy como Jesse huyendo, uhh
This is Wild like the West I'm like Jesse on the run, uhh

[Jill Scott]
[Jill Scott]
6 minutos para el amanecer
6 minutes to sunrise
Oh nena, ¿qué vamos a hacer? (No lo sé..)
Oh baby now, what are we gonna do? (I don't know..)
La presión está aumentando
Pressure is mountin
Oh nena, ¿cómo vamos a pasar? (Yo, no lo sé)
Oh baby now, how we gon' get through? (I, don't, know)
No puedo ir a la izquierda y (uh-uh) no puedo ir a la derecha y (uh-uh)
Can't go left and (uh-uh) can't go right and (uh-uh)
No sé, cómo pasamos toda la noche (yo, tenemos..)
Don't know, how we made it through the night (yo, we got..)
5 minutos para el amanecer
5 minutes to sunrise
Oh nena, ¿qué vamos a hacer? (Hazlo, hazlo..)
Oh baby now, what are we gonna do? (Do it, do it..)

[Común]
[Common]
Entiendo que se está acabando el tiempo, estoy pensando en saltar la ciudad
I understand that time is runnin out, I'm thinkin of town-skippin
Tengo un Chevy, pero el alternador se está disparando
Got a Chevy but the alternator be trippin
Estoy golpeando ron recto, pensando en una ruta para truncar
I'm hittin rum straight, thinkin of a route to truncate
Las calles están mirando, fuera es una forma en que me puse en su Nike
The streets is watchin, out is one way I put myself in his Nike's
Su posición es: «Hombre, alguien se deshaga de mi señora
His position is, "Aight man, somebody bonin my lady"
Probablemente se rompa como Rod-man
Probably snap like Rod-man
Mi plan era reunirme en este bar llamado Tiki (¿cuándo?)
My plan was to meet at this bar called the Tiki (when?)
Cuarta ronda, cuando venía me hacía un pitido
'round four, when she was comin she would beep me
Me senté en lo profundo de la esquina, bebiendo zombis, me convergí en uno por ahora
I sat deep in the corner, drinkin zombies, becomin one by now
Me pregunto si mi estilo la apoyaría a ella y a su hijo
Wonderin if my style would support her and her child
Por el rabillo del ojo vi este semental que reconocí (¿quién?)
Out the corner of my eye saw this stud I recognized (who?)
Uno de los chicos de Smoke, para estar fuera de vista lo intenté
One of Smoke's guys, to stay out of sight I tried
Le dije a Jill Scott que se reuniera, podríamos escoger un lugar mejor
Told Jill Scott to meet we coulda picked a better spot
En algo de «No se supone que nadie esté aquí» como Deborah Cox
On some "Nobody's Supposed to Be Here" [shit] like Deborah Cox
Miré mi reloj, ni siquiera tengo reloj
Looked at my watch, [shit] I don't even got a watch
Sentido por mi glock, maldita sea, ni siquiera tengo un glock, yo
Felt for my glock, damnit I don't even got a glock, yo

[Jill Scott]
[Jill Scott]
4 minutos para el amanecer
4 minutes to sunrise
Oh nena, ¿qué vamos a hacer? (No lo sé..)
Oh baby now, what are we gonna do? (I don't know..)
La presión está aumentando
Pressure is mountin
Oh nena, ¿cómo vamos a pasar? (Yo, no lo sé)
Oh baby now, how we gon' get through? (I, don't, know)
No puedo ir a la izquierda y (uh-uh) no puedo ir a la derecha y (uh-uh)
Can't go left and (uh-uh) can't go right and (uh-uh)
No sé, cómo pasamos la noche (vamos, vamos)
Don't know, how we made it through the night (c'mon c'mon)
3 minutos para el amanecer
3 minutes to sunrise
Oh nena, ¿qué vamos a hacer? (Hazlo, hazlo..)
Oh baby now, what are we gonna do? (Do it, do it..)

[Común]
[Common]
¿Presión puh-presión qué? La presión está cocinando
Pressure puh-pressure what? The pressure's cookin
No es bueno, como un promotor negro, estoy hablando de reservar
It ain't good lookin, like a black promoter I'm talkin bookin
No es que me asuste, tío, podría golpearlo
Not that I'm spooked of dude, I could whup him
Pero estaba en la bocina informando al resto de los tramposos (aight)
But he was on the horn informin the rest of them hoodlums (aight)
Normalmente no pelearía por una mujer, la anciana tenía sol
Usually I wouldn't fight over a woman, old girl had a sun-shine
estaba estropeado, en la nómina de Smoke fue una sola vez
was messed up, on Smoke's payroll was one-time
Mi buscapersonas se apagó, decía una línea: «Ven a buscarme
My pager went off, it read one line: "Come get me
de Halsted», creo que esto es un bar de monos [carajo]
from Halsted," I'm thinkin this is monkey bar [shit]
Fui al teléfono rápido, la llamé (¿qué pasó?) Su línea estaba ocupada
Went to the phone quick, called her (what happened?) Her line was busy
Situación número nueve, me mareó la mente
Situation number nine, got my mind dizzy
Me preguntaba si este plan estaba diseñado para conseguirme
Wondered if this plan was designed to get me
He bebido demasiado fuerte para estar pensando demasiado tiempo
I've been drinkin too strong to be thinkin too long
Como 40 en el norte voy a hacer 50, me dirijo al lugar
Like 40 goin North I'm doin 50, headed for the spot
Pídele a Dios que esté conmigo, y últimamente
Askin God to be with me, and lately
ella ha estado actuando cambiante — (¿pero qué?)
she has been actin shifty -- (but what?)
Pero luego me golpeó (me golpeó) me golpeó (me golpeó)
But then it hit me (hit me) it hit me (hit me)
Me golpeó (me golpeó) me golpeó
It hit me (hit me) it hit me

[Jill Scott]
[Jill Scott]
2 minutos para amanecer
2 minutes to sunrise
Oh nena, ¿qué vamos a hacer? (No lo sé..)
Oh baby now, what are we gonna do? (I don't know..)
La presión está aumentando
Pressure is mountin
Oh nena, ¿cómo vamos a superarlo? (Yo — dije que, no lo sé)
Oh baby now, how we gonna get through? (Yo -- I said I, don't, know)
No puedo ir a la izquierda y (uh-uh) no puedo ir a la derecha y (no)
Can't go left and (uh-uh) can't go right and (nope)
No sé, cómo pasamos la noche (yo, tenemos)
Don't know, how we made it through the night (yo, we got)
1 minuto para amanecer
1 minute to sunrise
Oh nena, ¿qué vamos a hacer? (uno uno, uno.. ja?)
Oh baby now, what are we gonna do? (one-one, one.. ha?)
1 minuto.. (tenemos, tenemos) uno, uno
1 minute.. (we got, we got) one, one
1 minuto.. (ahh shit, tenemos) uno, uno
1 minute.. (ahh shit, we got) one, one
1 minuto.. (¿qué tenemos chica?) uno, uno
1 minute.. (what we got girl?) one, one
1 minuto.. (nena, Com Sense en fuga) ahora, ahora
1 minute.. (baby, Com Sense on the run) now, now
1 minuto.. (Com Sense en la fuga) uno
1 minute.. (Com Sense on the run) one..
1 minuto.. (acabo de correr, acabo de correr)
1 minute.. (just got on the run, just got on the run)
(Com Sense en la fuga, Com Sense en fuga)
(Com Sense on the run, Com Sense on the run)
(acabo de correr, acabo de correr)
(just got on the run, just got on the run)
(nos pusieron huyendo como.. nos han puesto en la fuga)
(they got us on the run like.. they got us on the run)
(nos han metido en el.. yo, nos han puesto huyendo)
(they got us on the.. yo, they got us on the run)
(uhh, yo, nos han puesto huyendo)
(uhh, yo, they got us on the run)
(nos han metido en el.. yo, nos han puesto huyendo)
(they got us on the.. yo, they got us on the run)
(y salimos..)
(and we out..)