Carry On

Seguir adelante

Carry On

Millas de gran ciudad se extienden hasta el horizonte terminalBig city miles stretching out into the terminal horizon
¿No sabes que teníamos que escapar?Don't you know we had to get away?
Eran dos chicos con un Nova destrozado,It was two kids with a beat up Nova,
un sueño y una canción a las dos de la mañanaand a dream and a two a.m. song
Eran dos chicos con un Nova destrozado cantando sigue adelanteIt was two kids with a beat up Nova singing come carry on

Sigue adelante hasta que la noche se acabeCome carry on 'till the night's all gone
sigue adelante justo donde pertenecemoscome carry on come right where we belong

La chica imposible encendió un cigarrilloThe impossible girl lit a cigarette
y dijo 'No me importa si nunca volvemos a casa'and said "I don't give a damn if we never come home"
y me volví hacia ella en la antigua luz de las estrellasand I turned to her in the old starlight
y un tierno asombro se tragó la nocheand a tender amazement swallowed up the night
Podríamos caminar siendo siempre fuertesWe could walk along be forever strong
conducir hacia la noche, y lo correcto, y lo incorrectodrive into the night, and the right, and the wrong
Eran dos chicos con un Nova destrozado, un sueño, y una canción a las dos de la mañanaIt was two kids with a beat up Nova, and a dream, and a two A.M. song

[Estribillo][Chorus]

No hay sueño como el que es realThere ain't no dream like the one that's real
De Ashby a OchentaAshby to Eighty
Ochenta al PuenteEighty to the Bridge
Puente hasta UnoBridge down to One
Ruta Uno sigue adelanteRoute One carry on
Nos comimos la noche y recorrimos la gran costaWe ate the night up and we shot the big coast
porque la costa hace que un corazón se abra como una rosa'cause the shoreline makes a heart open like a rose
Ella encontró una canción en la radioShe found a song on the radio
y limpió toda la sangre de mi haloand it wiped all the blood off my halo
Eran dos chicos, cuyos corazones eran suyosIt was two kids, whose heart were their own
Los más fuertes que el mundo haya conocidoToughest the world has ever known

[Estribillo][Chorus]