Lake Of Fire, Wake Of Souls

Lago de Fuego, Estela de Almas

Lake Of Fire, Wake Of Souls

ancho es el caminowide is the path
que lleva a la destrucciónthat leads to destruction
amplio es el senderobroad is the road
en el camino hacia la desesperaciónon the way to despair
empinada es la orillasteep is the bank
del lago de fuego,of the lake of fire,
dejando atrás una estela de almasleaving behind a wake of souls

juzgaráhe will judge
a los vivos y a los muertosthe quick and the dead
los orgullosos humilladosthe proud made low
los ricos empobrecidosthe rich made poor
no hay esconditethere is no hiding
ni lugar de descansono place of respite
en el lago de fuego, estela de almasin the lake of fire, wake of souls

cascada hacia la oscuridadcascade into darkness
no hay escapatoriathere is no escaping
la palabra en el tronothe word on the throne
sufre la comodidadsuffer the comfort
lágrimas sin númerotears without number
lamento y llantomourning and wailing
dolor que nunca terminapain that never ends
apártate de mídepart from me
porque no te conozcofor i know you not
elegiste tu caminoyou chose your way
permanece en el abismoabide in the pit

diosa, diosagodess, godess
¿dónde han ido tus hijos?where have your children gone?
los perros lamen tus huesosthe dogs they lick your bones
el gusano come tu carnethe worm it eats your flesh
los desvíanlead them astray
dicen palabras vacías en sus rezosempty words they pray
por falsas esperanzas, ojos huecosfor false hope, hollow eyes
destrucción y ruinadestruction and ruin
los regalos de tu reinothe gifts of your kingdom
ardiendo en el lago de fuego, estela de almas.burn in the lake of fire, wake of souls.

¡cosecha, cosecha!harvest, harvest!
la tierra está lista para la cosechathe earth is white for the harvest
trigo de paja,wheat from chaff,
cabras de corderosgoats from lambs
sepáranosset us aside
ven por nosotros a tiempocome for us in time

la tierra se inclina ante Tithe earth bows before You
el cielo se parte en dosthe sky rips in two
todos temen y tiemblanall fear and tremble
en el momento del juicio.in the moment of judgement.

reclama tu temploreclaim your temple
establece tu reinoestablish your kingdom
agita las aguasstir the waters
del lago de fuego, estela de almasof the lake of fire, wake of souls

tu belleza contemplayour beauty behold
mientras tu gloria se despliegaas your glory unfolds
vuelve al jardínreturn to the garden
restáuranos, Señor nuestrorestore us our Lord
escapa del tormentoescape the torment
huye de la condenaciónrun from damnation
desvíate, lucha contra las mareasturn aside fight the tides
del lago de fuegoof the lake of fire
esta estela de almasthis wake of souls