Come Close

Komm Nah

Come Close

[Intro][Intro]
[Common:] Es ist nur ein cooler Lovesong, was[Common:] It's just a fly love song, what
[Mary J:] Mmmmm[Mary J:] Mmmmm
[Common:] Es ist nur ein cooler Lovesong, was[Common:] It's just a fly love song, what

[Verse: Common][Verse: Common]
Leben wir in einer Traumwelt?Are we living in a dream world?
Sind deine Augen immer noch grün, Mädchen?Are your eyes still green girl?
Ich weiß, du bist krank und müde vom StreitenI know your sick and tired of arguing
Aber du kannst es nicht in dir behaltenBut you can't keep it bottled in
Eifersucht, wir müssen sie schluckenJealousy, we got to swallow it
Dein Herz und Verstand, Baby, folge ihmYour heart and mind baby follow it
Lächeln, Glück könntest du vorlebenSmile, happiness you could model it
Und wenn du das Gegenteil fühlstAnd when you feel opposite
Will ich nur, dass du weißtI just want you to know
Dein ganzes Wesen ist wunderschönYour whole being is beautiful
Ich werde mein Bestes gebenIm going to do the best I can do
Denn ich bin am besten, wenn ich bei dir binCause i'm the best when i'm with you

[Chorus: Mary J. Blige][Chorus: Mary J. Blige]
Komm nah zu mir, BabyCome close to me baby
Lass deine Liebe dich haltenLet your love hold you
Ich weiß, diese Welt ist verrücktI know this world is crazy
Was wäre sie ohne dichWhat's it without you

[Verse: Common][Verse: Common]
Leg deine Taschen nieder, LiebePut down your bags love
Ich weiß, in der Vergangenheit, LiebeI know in the past love
War es für dich ziemlich hartHas been sort of hard in you
Aber ich sehe den Gott in dirBut I see the God in you
Ich will es einfach nährenI just want to nurture it
Auch wenn diese Liebe ein wenig wehtutThough this love may hurt a bit
Wir kämpfen mit dieser WasserliebeWe dealing wit this water love
Du gibst sogar meiner Tochter LiebeYou even give my daughter love
Ich will mit dir einen Stamm gründenI want to build a tribe wit you
Dich beschützen und für dich sorgenProtect and provide for you
Die Wahrheit ist, ich kann mich nicht vor dir versteckenTruth is I can't hide from you
Der Zuhälter in mirThe pimp in me
Muss vielleicht mit dir sterbenMay have to die with you

[Chorus][Chorus]

[Bridge][Bridge]
Ich weiß, was du denkst, du bist in meinen GedankenI know what you're thinking, you're on my mind
Du hast recht, du hast recht, du hast rechtYou're right, you're right, you're right
Du versprichst so schnell, dass du vielleicht abhebstYou promise so fast you just might take flight
Hoffe, du bist nicht müde, heute Nacht, heute NachtHope your not tired, tonight, tonight

[Verse: Common][Verse: Common]
Du hilfst mir, mich selbst zu entdeckenYou help me to discovery me
Ich will nur, dass du Vertrauen in mich hastI just want you to put trust in me
Ich muss lachen, wenn du mich beschimpfstI kind of laugh when you cuss at me
Die Folge ist, dass du mich berührstThe aftermath is you touching me
Es ist Schicksal, dass wir verbunden sind, MädchenIt's destiny to we connected girl
Du und ich, wir können die Welt beeinflussenYou and i we can affect the world
Ich bin müde von der ÜberholspurI'm tired of the fast lane
Ich will, dass du meinen Nachnamen trägstI want you to have my last name