Litanie Des Saints Congolaise

Litanie der Heiligen Kongolesisch

Litanie Des Saints Congolaise

Litanie der Heiligen kongolesischLitanie des Saints cngolaise
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

O Herr, erbarme dichO Seigneur prends pitié
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
O Christus, erbarme dichO Christ prends pitié
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Heilige Maria, Mutter GottesSainte Marie, Mère de Dieu
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Und Joseph, ihr MannEt Joseph, son époux
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Joachim und AnnaJoachim et Anne
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Johannes der TäuferJean-Baptiste le précurseur
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Abraham und MoseAbraham et Moïse
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Elia und alle ProphetenÉlie et tous les prophètes
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Und alle unsere VäterEt tous nos pères
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Zeugen GottesTémoins de Dieu
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Petrus, Paulus und AndreasPierre, Paul et André
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Jakobus und JohannesJacques et Jean
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Thomas und PhilippusThomas et Philippe
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Apostel des HerrnApôtres du Seigneur
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Markus, Lukas und MatthäusMarc, Luc et Matthieu
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Maria MagdalenaMarie-Madeleine
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Stephanus und BarnabasÉtienne et Barnabé
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Zeugen der AuferstehungTémoins de la Résurrection
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Ignatius von Antiochien und LaurentiusIgnace d'Antioche et Laurent
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Perpetua und FelicitasPerpétue et Félicité
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Agnes und BlandineAgnès et Blandine
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Märtyrer aller ZeitenMartyrs de tous les temps
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Irenäus und AthanasiusIrénée et Athanase
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Ambrosius und AugustinusAmbroise et Augustin
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Leo und GregorLéon et Grégoire
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Hüter der EinheitGardiens de l'unité
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Basil von CäsareaBasile de Césarée
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Johannes ChrysostomusJean Chrysostome
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Zyrill und MethodiusCyrille et Méthode
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Seraphim von SarowSéraphin de Sarov
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Benedikt und MartinBenoît et Martin
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Antonius und BrunoAntoine et Bruno
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Bernhard von ClairvauxBernard de Clairvaux
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Und alle Mönche, die Gott suchenEt tous les moines chercheurs de Dieu
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Franziskus und DominikusFrançois et Dominique
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Antonius von PaduaAntoine de Padoue
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

BonaventuraBonaventure
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Thomas von AquinThomas d'Aquin
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Klara von AssisiClaire d'Assise
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Catherine von SienaCatherine de Sienne
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Brigitte von SchwedenBrigitte de Suède
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Alle, die dem Herrn geweiht sindToutes les consacrées au Seigneur
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Ignatius von LoyolaIgnace de Loyola
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Franz Xaver, Apostel AsiensFrançois Xavier, apôtre de l'Asie
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Franz von SalesFrançois de Sales
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Und Johanna von ChantalEt Jeanne de Chantal
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Theresia von AvilaThérèse d'Avila
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Und Heiliger Johannes vom KreuzEt Saint Jean de la Croix
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Theresia von LisieuxThérèse-de Lisieux
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Theresia-Benedikta vom KreuzThérèse-Bénédicte de la Croix
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Vinzenz von PaulVincent de Paul
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Bernadette von LourdesBernadette de Lourdes
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Franziskus RegisFrançois-Régis
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Theresia CoudercThérèse Couderc
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Johann Maria VianneyJean-Marie Vianney
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Maximilian KolbeMaximilien Kolbe
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Johann BoscoJean Bosco
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Und Anton ChevrierEt Antoine Chevrier
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Michael und alle ErzengelMichel et tous les archanges
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!
Vor dem Angesicht des HerrnDevant la face du Seigneur
O, alle Heiligen, betet für uns!O, tous les Saints priez pour nous!

Und alle Heiligen des ReichesEt tous les saints du Royaume
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
In dem ewigen LichtDans la lumière éternelle
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Herr, erlöse unsSeigneur délivre–nous
O Herr, erlöse uns!O Seigneur délivre nous!
Von allem Übel, von aller SündeDe tout mal, de tout péché
O Herr, erlöse uns!O Seigneur délivre nous!

Von dem ewigen TodDe la mort éternelle
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Wir, die wir Sünder sindNous qui sommes pécheurs
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Durch Deine MenschwerdungPar Ton incarnation
O Herr, erlöse uns!O Seigneur délivre nous!
Durch Deinen Tod und Deine AuferstehungPar Ta mort et Ta résurrection
O Herr, erlöse uns!O Seigneur délivre nous!

Durch das Geschenk des Heiligen GeistesPar le don de l'Esprit Saint
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Durch das Geschenk Deines LeibesPar le don de Ton corps
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Herr, höre unsSeigneur, écoute-nous
O Herr, höre uns!O Seigneur écoute nous!
Gnade, Deine Kirche zu bewahrenDaigne garder Ton Église
O Herr, höre uns!O Seigneur écoute nous!

In der HeiligkeitDans la sainteté
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Zu Deinem DienstA Ton Service
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Schenke den VölkernMets entre les peuples
O Herr, höre uns!O Seigneur écoute nous!
Einen aufrichtigen FriedenUne paix sincère
O Herr, höre uns!O Seigneur écoute nous!

Stärke unsDaigne nous affermir
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Als Diener der EinheitComme serviteurs de l'unité
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Und die, die Du rufstEt ceux que Tu appelles
O Herr, höre uns!O Seigneur écoute nous!
Segne sieDaigne les bénir
O Herr, höre uns!O Seigneur écoute nous!

Heilige sieDaigne les sanctifier
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Und weihe sieEt les consacrer
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

O Sohn des lebendigen Gottes!O Fils du Dieu vivant!
O Herr, höre uns!O Seigneur écoute nous!
O Jesus, Sohn des Menschen!O Jésus Fils de l'Homme!
O Herr, höre uns!O Seigneur écoute nous!

O Christus, höre uns!O Christ écoute nous!
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
O Christus, erhöre uns!O Christ exauce- nous!
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh