Where Echoes Gather (part 2: The Underground Swine)

Donde los ecos se reúnen (parte 2: El cerdo subterráneo)

Where Echoes Gather (part 2: The Underground Swine)

Mientras los medios vuelven su ojo paralizadoAs the media turns it's crippled eye
A nadie le importa el cerdo subterráneoNobody cares for the underground swine

Mientras el ojo de los medios permanece corruptoAs the media eye remains corrupt
Disparan a aquellos que se atreven a ensuciarShoot those who dare to blacken
El nombre del giganteThe giant's name

Donde los ecos se reúnenWhere echoes gather
Mientras los medios vuelven su ojo paralizadoAs the media turns it's crippled eye
Donde los ecos se reúnenWhere echoes gather
A nadie le importa los niños pegados a sus mentesNobody cares for the children gluing their minds
Donde los ecos se reúnenWhere echoes gather

Mientras el ojo de los medios retuerce la verdadAs the media eye twisting the truth
Donde los ecos se reúnenWhere echoes gather
Disparan a aquellos que se atreven a ensuciarShoot those who dare to blacken
El nombre del giganteThe giant's name

Son recicladosThey are recycled
Un producto de una nación en caída libreA product of a nation in free fall demise

Una advertenciaA warning
Caída libreFree fall demise

Aquí conviven entre bebedores y mendigosHere they cope among drinkers and beggars
Haciendo fila en la prisa matutinaLining up in the morning rush
Junto con las ovejas urbanasAlong with the urban sheep

Aquí viven a través del odio y la desesperaciónHere they live through hate and despair
Como un vagabundo ignorando el dolorLike a drifter ignoring the pain
Mientras el gigante duerme pacíficamenteWhile the giant so peacefully sleeps

Viví su vida, sentí el dolorI lived their life, felt the pain
Arrastrándome con los gusanosCrawled with the worms
Un amistoso puñal en la espalda si alguna vezA friendly stab in the back if you ever
Revelas tu corazón generosoReveal your generous heart

Aquí, donde los viejos ecos deambulanHere, where the old echoes roam
Bajo un gigante tan inconsciente en sueñoUnder a giant so unconscious in sleep
¿Qué se esconde bajo la superficie al respirar?What's hiding beneath the surface breathe
Aquí donde viven rostros sin nombreHere where nameless faces live

Jóvenes desperdiciados en odio y desesperaciónWasted youths in hate and despair
Martillan las tuberías para que suene una advertenciaThey hammer the pipes for a warning to chime

Donde los ecos se reúnenWhere echoes gather
Mientras los medios vuelven su ojo paralizadoAs the media turns it's crippled eye
Donde los ecos se reúnenWhere echoes gather
A nadie le importa el cerdo subterráneoNobody cares for the underground swine

Donde los ecos se reúnenWhere echoes gather
Mientras el ojo de los medios retuerce la verdadAs the media eye twisting the truth
Donde los ecos se reúnenWhere echoes gather
Disparan a aquellos que se atreven a ensuciarShoot those who dare to blacken
El nombre del giganteThe giant's name