Strays

Perdidos

Strays

Siente el embate de los añosFeel the onrush of years
Consciente de los frágiles lazos que nos mantienen unidosConscious of the fragile bonds we're held together with
El invierno ha traído tristeza y muerteWinter's brought sadness and death
Corazón sin fe abrumado por la transitoriedad de la vidaFaithless heart overwhelmed by life's transience
Sonríe ante mí, despiértame de la sombría ensoñaciónSmile at me, wake me from morbid reverie
Y me maravillo de la suerte que me acompañaAnd I wonder at the luck that is mine
Observo a mi familia y a los perdidos que hemos encontradoI look around at my family and the strays we've found
Y seguimos encontrando formas de seguir adelanteAnd keep finding ways to go on

Hay cicatrices en estos amoresThere are scars in these loves
Creadas en la ira por las indignidades con las que nos hemos herido mutuamenteRaised in anger at the indignities we've cut each other with
Hay palabras no dichasThere are words gone unsaid
Dolorosas y mejor guardadas bajo la superficiePainful and best left underneath the surface
Es la forma en que siempre han sido las cosas-It's the way things have always been-
Tanto con mis amigos como con mi familiaWith both my friends and family
Amamos por y a pesar de todoWe love because and in spite of it all
Todo lo que quiero hacerAll I want to do
Mi amor es ser bueno contigoMy baby is be good to you
Espero que tú también lo seas conmigoI'm hoping you'll be good back to me

En el camino estoy soloOn the road I'm on my own
Un alma cansada e inquietaA tired and restless soul
A medida que envejezco, la mayoría de los sueños y amores han desaparecidoAs I've aged most dreams and loves have died away
Pero aún despierto para encontrarte a mi ladoBut I still wake to find you next to me
Cariño, tienes mi corazónBabe you've got my heart

Estoy regresando a casaI'm coming home
Con nada más que pérdidasWith nothing but losses
Estoy regresando a casaI'm coming home
Estoy regresando a casa para reparar las grietasI'm coming home to mend the cracks
en el frágil equilibrio de nuestro amorin the fragile detente of our love