Another Of Me

Otro de Mí

Another Of Me

Cuando era pequeño crecí en KansasWhen I was small I grew up in Kansas
Y estaba tan aburrido que apenas lo soportabaAnd I was so bored I hardly could stand it
Porque era demasiado grande para un lugar tan pequeñoCause I was too big for somewhere so tiny
Tan lejos donde nadie podía encontrarmeSo far away where no one could find me
Hice algunos amigos que me entendían a mediasI made a few friends through half understood me
Tuve un par de ligues tan buenos como podían serI had a few flingers good as they could be
Porque nadie se compara con quien imaginoCause no one's like up to who I imagine
Mereciendo mi amor y brillante compasiónDeserving my love and brilliant compassion

Porque, cariño, ¿no puedes ver?Cause baby, can't you see?
Todo lo que quiero es otro de míAll I want is another of me

Cuando me uní a alguien que me conocíaWhen I teamed up with someone who knew me
Que le gustaba la misma droga, música y películasWho liked the same drug and music and movies
Y nunca peleábamosAnd we'd never fight
Podía debatir sobre qué programas ver o a dónde llevarmeI got to debate about what shows to watch or where to get taken
Y de repente me cayó la fichaAnd out of the blue it suddenly hit me
El amor de mi vida siempre ha estado conmigoThe love of my life has always been with me
Abrí los ojos, no podía estar más claroI opened my eyes, it couldn't be clearer
Me toqué los labios y miré en el espejoI poked at my lips and looked in the mirror

Y cariño, ¿no puedes ver?And baby, can't you see?
Solo hay una cosa que quieroThere's just one thing I want
Sabes, estás a punto de descubrir lo que realmente necesitoYou know, you're about to find what I really need
Otro de míAnother of me

Solo quiero encontrar a alguien que sea incluso la mitad de especial que yo, cariñoI just want to find someone who's even half as special as I am, baby
Esta noche puedo conformarme contigoTonight I can settle for you
Esta noche me conformo contigoTonight I settle for you
Déjame decirteLet me tell you
Si juegas bien tus cartas podrías tener a alguien fuera de tu liga ahora, cariñoIf you play your card right you could have somebody out of your league now, baby
Ya que hay un regalo solo para ti, chicoAs there's a treat just for you, boy
Entonces, ¿qué vas a hacer, chico?So what are you gonna do, boy?
Dime, cariñoTell me, baby

Otro de míAnother of me
Una especie de copia de míA kind of copy of me
Otro de míAnother of me
Otro de míAnother of me