God Rest Ye Merry Gentlemen

Que Dios les dé descanso, caballeros alegres

God Rest Ye Merry Gentlemen

Que Dios les dé descanso, caballeros alegres,God rest ye merry, gentlemen,
Que nada los desanime,Let nothing you dismay,
Recuerden que Cristo nuestro salvador,Remember christ our saviour,
Nació en el día de Navidad...Was born on christmas day . . .

Para salvarnos de la fuerza de Satanás,To save us all from satans power,
Cuando estábamos perdidos,When we were gone astray,
Oh noticias de consuelo y alegría,Oh tidings of comfort and joy,
Consuelo y alegría,Comfort and joy,
Oh noticias de consuelo y alegría...Oh tidings of comfort and joy . . .

De Dios nuestro padre celestial,From God our heavenly father,
Un ángel bendito llegó,A blessed angel came,
Y a ciertos pastores,And unto certain shepherds,
Les trajo noticias de lo mismo...Brought tidings of the same . . .

Que en Belén nació,How, that in bethlehem was born,
El hijo de Dios por nombre,The son of God by name,
Oh noticias de consuelo y alegría,Oh tidings of comfort and joy,
Consuelo y alegría,Comfort and joy,
Oh noticias de consuelo y alegría...Oh tidings of comfort and joy . . .

<pausa instrumental><instrumental break >

Oh noticias de consuelo y alegría,Oh tidings of comfort and joy,
Consuelo y alegría,Comfort and joy,
Oh noticias de consuelo y alegría...Oh tidings of comfort and joy . . .

Los pastores al escuchar estas noticias,The shepherds at these tidings,
Se alegraron mucho en sus mentes,Rejoiced much in mind,
Y dejaron sus rebaños pastando,And left their flocks a feeding,
En la tormenta y el viento,In tempest storm and wind,
Y fueron directamente a Belén,And went to bethlehem straight way,
Para encontrar al niño bendito,The blessed babe to find,
Oh noticias de consuelo y alegría,Oh tidings of comfort and joy,
Consuelo y alegría,Comfort and joy,
Oh noticias de consuelo y alegría...Oh tidings of comfort and joy . . .