Le Ciel, Le Soleil et La Mer (A World Of Love)

El Cielo, El Sol y El Mar (Un Mundo de Amor)

Le Ciel, Le Soleil et La Mer (A World Of Love)

Tumbados en la playaAllongs sur la plage
Con el pelo en los ojosLes cheveux dans les yeux
Y la nariz en la arenaEt le nez dans le sable
Estamos bien los dosOn est bien tous les deux
Es verano, vacacionesC'est l't, les vacances
¡Oh, Dios mío, qué suerte!Oh, Mon Dieu, quelle chance!
Hay cielo, sol y marIl y a le ciel, le soleil et la mer
Hay cielo, sol y marIl y a le ciel, le soleil et la mer

Mi cabaña es de tablasMa cabane est en planches
Y la cama no es grandeEt le lit n'est pas grand
Todos los días son domingoTous les jours c'est dimanche
Y dormimos hasta tardeEt nous dormons longtemps
Al mediodía en la playaA midi sur la plage
Los amigos de nuestra edadLes amis de notre ge
Cantan todos: cielo, sol y marChantent tous: le ciel, le soleil et la mer
Cantan todos: cielo, sol y marChantent tous: le ciel, le soleil et la mer.

Y por la noche, todos juntosEt le soir, tous ensemble
Cuando vamos a bailarQuand nous allons danser
Una canción que te pareceUn air qui te ressemble
Siempre viene a buscarteViens toujours te chercher
Habla de vacacionesIl parle de vacances
Y de amor y suerteEt d'amour et de chance
Cantando: cielo, sol y marEn chantant: le ciel, le soleil et la mer
Cantando: cielo, sol y marEn chantant: le ciel, le soleil et la mer.

En algún lugar en septiembreQuelque part en septembre
Nos encontraremos de nuevoNous nous retrouverons
Y por la noche en tu habitaciónEt le soir dans ta chambre
La cantaremos de nuevoNous le rechanterons
A pesar del viento de otoñoMalgr le vent d'automne
Y las lluvias monótonasEt les pluies monotones
Tendremos: cielo, sol y marNous aurons: le ciel, le soleil et la mer
Tendremos: cielo, sol y marNous aurons: le ciel, le soleil et la mer