May The Good Lord Bless And Keep You

Que el buen Señor te bendiga y te guarde

May The Good Lord Bless And Keep You

Que el buen Señor te bendiga y te guarde,May the good Lord bless an keep you,
Ya sea cerca o lejos.Whether near or far away.
Que encuentres ese tan esperado,May you find that long awaited,
Día dorado hoy...Golden day today . . .

Que tus problemas sean todos pequeños,May your troubles all be small ones,
Y tu fortuna se multiplique por diez.And your fortune ten times ten,
Que el buen Señor te bendiga y te guarde,May the good lord bless and keep you,
Hasta que nos volvamos a encontrar...Til we meet again . . .

Que camines con la luz del sol brillando,May you walk with the sunlight shining,
Y un pájaro azul en cada árbol.An a blue bird in every tree.
Que haya un rayo de esperanza,May there be silver lining,
Detrás de cada nube que veas...Back of every cloud you see . . .

Llena tus sueños con dulces mañanas,Fill your dreams with sweet tomorrows,
No importa lo que pudo haber sido.Never mind what might have been.
Que el buen Señor te bendiga y te guarde,May the good Lord bless an keep you,
Hasta que nos volvamos a encontrar...Till we meet again . . .

Que el buen Señor te bendiga y te guarde,May the good Lord bless an keep you,
'Hasta que nos volvamos a encontrar...'"Till we meet again . . .