My Days Of Loving You (Anima Mia)

Mis días de amarte (Anima Mia)

My Days Of Loving You (Anima Mia)

Cuando las imágenes de mi vida pasaban ante mí,When pictures of my life were flashed before me,
Y los ecos de nuestro amor se reían a mi lado,And echoes of our love came laughing by,
Un sentimiento triste y solitario me sacudió,A sad and lonely feeling rattled through me,
Antes de darme cuenta, comencé a llorar...Before I knew it, I began to cry . . .

Por todas las alegrías simples que nunca probé,For all the simple joys I never tasted,
Por las personas que amé y que solo pasaron de largo,For people that I loved just passing through,
Por los momentos de mi tiempo que podría haber desperdiciado,For moments of my time I might have wasted,
Pero sobre todo, por mis días de amarte...But most of all, my days of loving you . . .

Mis días de sol en un prado verde de verano,My days of sunshine in a summer green meadow,
Cuando me acostaba a la sombra de tu sombra,When I would lie down in the shadow of your shadow,
Mis días de risas, cuando todo parecía más brillante,My days of laughter, when it all seemed brighter,
Cuando me escondía detrás del abrigo de tus ojos...When I would hide behind the shelter of your eyes . . .

Sé que aprenderé a vivir de nuevo mañana (¡te extrañaré!)I know I'll learn to live again tomorrow ( gonna miss you! )
Seré feliz por un tiempo con alguien nuevo (¡te extrañaré!)Be happy for a while with someone new ( gonna miss you! )
Pero nada en mi vida tendrá más significado,But nothing in my life will have more meaning,
Más magia que mis días de amarte...More magic than my days of loving you . . .

Mis días de sol en un prado verde de verano,My days of sunshine in a summer green meadow,
Cuando me acostaba a la sombra de tu sombra,When I would lie down in the shadow of your shadow,
Mis días de risas, cuando todo parecía más brillante,My days of laughter, when it all seemed brighter,
Cuando me escondía detrás del abrigo de tus ojos...When I would hide behind the shelter of your eyes . . .