Rollin' Stone

Piedra Rodante

Rollin' Stone

Regresa a casa, piedra rodante,Come home rollin' stone,
Casa donde perteneces (perteneces, ¡Oh! regresa...)Home where you belong ( belong, Oh! come . . . )
¡Oh! regresa a casa, piedra rodante,Oh! come home rollin' stone,
¡Has estado ausente por mucho tiempo!You've been away too long!

Anduve por Kansas cantando una canción,I wandered into Kansas a-singin' a song
¡Cantando doodle-doo-day todo el día!Singin' doodle-doo-day, all day!
Y luego tuve la sensación de que algo estaba mal,And then I got a feelin' that somethin' was wrong
Cuando una voz en mi corazón parecía decir...When a voice in my heart seemed to say . . .

Regresa a casa, piedra rodante,Come home rollin' stone,
Casa donde perteneces, perteneces,Home where you belong, belong,
¡Oh! regresa a casa, piedra rodante,Oh! come home rollin' stone,
¡Has estado ausente por mucho tiempo!You've been away too long!

Dejé a mi amor llorando en el viejo Arkansas,I left my love a-weepin' in old Arkansas
La dejé por los vagones de carga que pasaban,Left her for the freight cars that passed
Pero anoche en una taberna, juro que viBut last night in a tavern, I swear that I saw
Su rostro en un vidrio reluciente...Her face in a shimmering glass . . .

(Regresa a casa, piedra rodante,( Come home rollin' stone,
Casa donde perteneces, perteneces,Home where you belong, belong,
¡Oh! regresa a casa, piedra rodante,Oh! come home rollin' stone,
¡Has estado ausente por mucho tiempo...)You've been away too long . . . )

Ahora, cuando escucho ese viejo tren solitario acercándoseNow, when I hear that lonesome old train comin' near
Y la luna está sobre las vías,And the moon is over the track
Oh en algún lugar desde las sombras sé que escucharéOh somewhere from the shadows I know that I'll hear
Su voz en el traqueteo de los rieles.Her voice in the clickity clack!

Oh regresa a casa, piedra rodante,Oh come home rollin' stone,
Casa donde perteneces, perteneces,Home where you belong, belong,
¡Oh! regresa a casa, piedra rodante,Oh! come home rollin' stone,
¡Has estado ausente por mucho tiempo... (Regresa...)You've been away too long . . . ( Come home . . . )