Secret Service

Servicio Secreto

Secret Service

El "servicio secreto" me pone nerviosoThe "secret service" makes me nervous
Cuando salgo de citas, ellos están esperando para observarnosWhen I am dating they are waiting to observe us
Cuando me preparo para sostenerme firme para el "beso" que planeasWhen I get ready to hold steady for the "kiss" you plan
¡El "servicio secreto" me pone nervioso y no puedo!The "secret service" makes me nervous and I cant!

Siempre están espiando, sin negarloTheyre always spying, no denying
Siempre están mirando, acechando como detectives, vigilando en privadoTheyre always peeping, gumshoe creeping, private eying
Cuando estoy a punto de ceder como una tía solteraWhen Im beginning to give-inning like a maiden aunt
El "servicio secreto" me pone nervioso y no puedo!The "secret service" makes me nervous and I cant!

He sido expuesto más allá de mi controlIve been exposed beyond control
¡Como un "pez dorado" en un recipiente!Just like a "goldfish" in a bowl!

La hija del presidente debe beber aguaThe presidents daughter must drink water
Nada de "whisky", podría hacer lo que no deberíaNo drink of "scotch" she might do what she hadnt otter
Cuando estoy encendido, tan emocionado que empiezo a "jadea"When Im ignited, so excited that I start to "pant"
El "servicio secreto" me pone nerviosoThe "secret service" makes me nervous
Cuando mis lámparas están encendidasWhen my lamps are lit
Y digo "¡esto es todo!"And I say "this is it!"

... el "servicio secreto" me pone nervioso. . . the "secret service" makes me nervous
¡Y no puedo!And I cant!

El "servicio secreto" me pone nerviosoThe "secret service" makes me nervous
Esos "dicks" de la casa blanca se diviertenThose white house "dicks" get all their kicks
Cuando nos observanWhen they observe us!
Justo cuando me decido, tomo una decisión, no decir "no"Just as I wind up, make my mind up, not to say "i wont"
El "servicio secreto" me pone nervioso y no lo hago!The "secret service" makes me nervous and I dont!

Cuando las cosas parecen "rosadas", se vuelven entrometidosWhen things look "rosy" they get nosy
Dirán que hay alguien coqueteando muy acogedorTheyll say theres "tootsie" playing "footsie" very cosy
Mi pulso se acelera, estoy en llamas, temblando en las rodillasMy pulse goes higher, Im on fire, shakin at the knees
El "servicio secreto" me pone nervioso y me congelo!The "secret service" makes me nervous and I freeze!

Cualquier cosa que haga o digaWhatever I may do or say
¡Será reportado al día siguiente!Will be reported the next day!
No ven claramente cuando simplemente estoy siendo cortejadoThey dont see clearly when Im merely being courted
Cuando solo estoy "acariciando", simplemente "besando" a lo "Cary Grant"When Im just "necking" simply "pecking" with a "cary grant"
Ellos están detrás de mí para recordarme "quién" y "qué" soyThey stand behind me to remind me "who" and "what" I am
... cuando no me importa un "¿x? x" (¡ooh ahh ahh!). . . when I dont give a "? x? x" ( ooh ahh ahh! )

¡El "servicio secreto" me pone nervioso y no puedo!The "secret service" makes me nervous and I cant!