Traducción generada automáticamente
The Last Straw
Perry Como
The Last Straw
Perry . . .
Yes?
What's the matter?
Ah! With all the girls in the world
I gotta get tangled up with an acrobat!
What kinda crack is that?
Well, listen . . .
I gulped a little goldfish
from a goldfish bowl
Well, that proves your age!
Once I spent a weekend
on a cold flagpole!
Look Ma, no hands!
Went over old Niagara
in a leaky canoe
You betcha!
I even charmed a cobra
with a blue kazoo
I tied my little cousin
to a railroad track
Ouch!
I put the next to last straw
on the camel's back
But the LAST STRAW!
I mean the very LAST STRAW!
was to fall in love with you . . .
Mr. Como!
Are you quite through?
Well!
Well, listen to this . . .
I went and dug for oysters,
in the Klondike Rush,
I lost a whole safari
in an underbrush
That isn't easy!
Went over the Sahara
on an old pair of skies
I did some acrobatics
on the high trapeze
Look Man no hands!
I found a green banana
in some cracker jack
I placed the next to last straw
on the camel's back
But the LAST STRAW!
I mean the very LAST STRAW!
was to fall in love with you . . .
All right MAN, top that!
I made an ocean voyage
on a floatin' log
That's nothin'
I've held a conversation
with a talking dog . . .
Victor of course!
I saved up nearly twenty-thousand
pop bottle tops
Well, listen to this . . .
I designed the paper pants
for loin lamb chops
I tried to find a barber
who would cut my hair
But Baby Doll,
whatever maka you picka my chair?
Well, that's the LAST STRAW!
I mean the very LAST STRAW!
'cause I fell in love with you . . .
But Perry . . .
You winked at me in Woolworth's
on the second floor!
But I thought you were the Hutton girl
that owned that BIG store!
Well, that's the LAST STRAW!
I mean the very LAST STRAW!
'cause I fell in love with you . . .
La Última Paja
Perry...
¿Sí?
¿Qué pasa?
¡Ah! Con todas las chicas en el mundo
¡Tengo que enredarme con una acróbata!
¿Qué tipo de locura es esa?
Bueno, escucha...
Tragué un pececito dorado
de un recipiente de peces dorados
¡Eso demuestra tu edad!
¡Una vez pasé un fin de semana
en un mástil frío!
¡Mira, mamá, sin manos!
Fui sobre la vieja Catarata del Niágara
en una canoa con fugas
¡Claro que sí!
Incluso encanté a una cobra
con un kazoo azul
Até a mi primito
a las vías del tren
¡Ay!
Puse la penúltima paja
en la espalda del camello
¡Pero la ÚLTIMA PAJA!
Quiero decir, la última paja
fue enamorarme de ti...
¡Señor Como!
¿Ya terminaste?
¡Bien!
¡Escucha esto!
Fui a cavar por ostras
en la Fiebre del Oro de Klondike
Perdí toda una expedición
en un matorral
¡Eso no es fácil!
Fui sobre el Sahara
en un viejo par de esquíes
Hice acrobacias
en el trapecio alto
¡Mira, sin manos!
Encontré un plátano verde
en una caja de sorpresas
Puse la penúltima paja
en la espalda del camello
¡Pero la ÚLTIMA PAJA!
Quiero decir, la última paja
fue enamorarme de ti...
¡Bien, HOMBRE, supera eso!
Hice un viaje por el océano
en un tronco flotante
Eso no es nada
He tenido una conversación
con un perro parlante... ¡Victor, por supuesto!
Guardé casi veinte mil
tapas de botellas de gaseosa
Bueno, escucha esto...
Diseñé los pantalones de papel
para chuletas de cordero
Intenté encontrar un peluquero
que me cortara el pelo
¡Pero, muñeca,
¿por qué eliges mi silla?
¡Bueno, esa es la ÚLTIMA PAJA!
Quiero decir, la última paja
porque me enamoré de ti...
Pero, Perry...
¡Me guiñaste un ojo en Woolworth's
en el segundo piso!
¡Pero pensé que eras la chica Hutton
que era dueña de esa GRAN tienda!
¡Bueno, esa es la ÚLTIMA PAJA!
Quiero decir, la última paja
porque me enamoré de ti...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perry Como y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: