Song On The Sand (La Da Da Da)

Lied Op Het Zand (La Da Da Da)

Song On The Sand (La Da Da Da)

( Vergeet niet, vergeet niet . . . )( Remember, remember . . . )

Ik hoorde "la, la la la, la la la,"I heard "la, la la la, la la la,"
terwijl we over het zand liepen,as we walked on the sand,
Ik hoorde "la, la la la, la la la,"I heard "la, la la la, la la la,"
het was begin september,it was early September,
Door het gekraak van de golven,Through the crash of the waves,
kon ik voelen dat de woorden romantisch waren,I could tell that the words were romantic,
Iets over delen,Somethin' about sharing,
iets over altijd . . .somethin' about always . . .

Hoewel de jaren razendsnel gaan,Though the years race along,
denk ik nog steeds aan ons lied op het zand,I still think of our song on the sand,
En ik probeer nog steeds de woorden te vindenAnd I still try to search for the words
Die ik nauwelijks kan herinneren,I can barely remember,
Hoewel de tijd voorbij raast,Though the time tumbles by,
is er één ding waarvan ik voor altijd zeker ben,there is one thing that I am forever certain of,
Ik hoor "la, la la la, la di da, la da da, la da dum,"I hear "la, la la la, la di da, la da da, la da dum,"
En ik ben jong en verliefd . . .And I'm young and in love . . .

( la, la la la, la la la, la la la, la la la. . . )( la, la la la, la la la, la la la, la la la. . . )

Hoewel de tijd voorbij raast,Though the time tumbles by,
is er één ding waarvan ik voor altijd zeker ben,there is one thing that I am forever certain of,
Ik hoor "la, la la la, la da da, la da da, la da dum,"I hear "la, la la la, la da da, la da da, la da dum,"
En ik ben jong en verliefd . . .And I'm young and in love . . .

( la, la la la, la la la, la la la . . . Ik ben verliefd! )( la, la la la, la la la, la la la . . . I'm in love! )