Tulips And Heather

Tulipanes y Brezo

Tulips And Heather

Un ramillete de tulipanes y brezo, atados juntosA spray of tulips and heather, tied up together
Hoy envié mi amorI sent my love today
Un ramillete de tulipanes y brezo, preguntándole siA spray of tulips and heather, asking her whether
¡El sueño del amor se había extraviado!Love's dream had gone astray!

Porque hay un significado en todas las floresFor there's a meaning to all the flowers
¡Ellas cuentan una historia que nunca miente!They tell a story that never lies!
Este brezo morado, significa horas solitariasThis purple heather, means lonely hours
¡Y los tulipanes lloran por un amor que muere!And tulips weep for a love that dies!

Y así rezo para que al llegar a ti, si pueden enseñarteAnd so I pray when they reach you, if they can teach you
Todo lo que hay en mi corazónAll that is in my heart
Mi ramillete de tulipanes y brezo, nos unaMy spray of tulips and heather, bring us together
¡Nunca más separarnos!Never again to part!

( Porque hay un significado ) Mis tulipanes y brezo( For there's a meaning ) My tulips and heather!
( En todas las flores ) Están atados juntos( To all the flowers ) Are tied up together!
( Cuentan una historia... ) Te cuentan un cuento... que nunca miente( They tell a story . . . ) They tell you a tale . . . that never lies!
( Este brezo morado... ) Este hermoso brezo...( This purple heather . . . ) This beautiful heather . . .
( Significa horas solitarias... ) Significa soledad eterna...( Means lonely hours . . . ) Means lonely forever . . .
( Y los tulipanes lloran por... ) Estos tulipanes expresan un amor que muere( And tulips weep for . . . ) These tulips convey a love that dies!

Y así rezo para que al llegar a ti, si pueden enseñarteAnd so I pray when they reach you, if they can teach you
Todo lo que hay en mi corazónAll that is in my heart
Mi ramillete de tulipanes y brezo, nos unaMy spray of tulips and heather, brings us together
Nunca más separarnos...Never again to part . . .

¡Cariño! ¡Nunca más separarnos...Darling! Never again to part . . .