O Xerife da Pistola de Ouro

El Sheriff de la Pistola de Oro

O Xerife da Pistola de Ouro

Un cierto día en el pueblo aparecióUm certo dia no arraiá apareceu
Un hombre malo que vino a matarUm home mau que veio pra matá
Era un bandido y era desordenadoEra bandido e era desordeiro
Y tenía rencor hacia el sheriff del lugarE tinha raiva do xerife do lugá

Y el bandido era muy peligrosoE o bandido era muito perigoso
Y la gente no podía trabajarE o pessoal não podia trabaiá
Provocaba tiroteos tan grandesEle fazia tamanho tiroteio
Y solo decía que quería atraparmeE só dizia que queria me pegá

Fueron rápidamente a la cárcel a avisarmeForam depressa na cadeia me avisá
Que el hombre malo estaba en el puebloQue o homem mau estava no arraiá
Pero que tuviera mucho cuidadoMas que tomasse muita cautela
Que él vino solo para matarmeQue ele veio só pra me matá

En ese momento limpié mi revólverNessas altura engraxei meu garruchão
Y con el bandido fui a encontrarmeE com o bandido eu fui me encontrá
Nos vimos y comenzamos un tiroteoNóis se avistemo e formamo um tiroteio
Que el revólver llegó a calentarseQue a garrucha chegô até esquentá

Nuestro pueblo está volviéndose tan hermosoA nossa vila tá ficando tão bonita
Ya no parece aquel puebloJá nem parece aquele arraiá
Que antiguamente solo tenía bandidosQue antigamente só tinha bandido
Pero la policía vino a arreglarloMas a polícia veio consertá

Nuestro pueblo, solo viendo qué alegríaA nossa vila, só se vendo que alegria
Todos trabajan y no tienen más en qué pensarTodos trabalham não tem mais o que pensá
Y el progreso aumenta día a díaE o progresso aumenta dia a dia
Y los niños solo quieren estudiarE as criança só querem estudá