Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.128

Le marchand de bonheur

Les Compagnons de la Chanson

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le marchand de bonheur

Je suis le vagabond, le marchand de bonheur,Je n'ai que des chansons à mettre dans les cœursVous me verrez passer, chacun à votre tour,Passer au vent léger, au moment de l'amourJ'ai les 4 saisons pour aller flâner et semer des moissonsde baisersJ'ai l'automne et l'hiver, le ciel et la merLe printemps et l'été pour chanterVous êtes des enfants qui vous donnez du malDu mal pour vous aimer et du mal pour pleurerEt moi j'arrive à temps, à temps c'est bien normalPour aller réparer ce que vous déchirezJ'ai les 4 saisons pour sécher vos pleurs et changer l'horizon devos cœursJ'ai l'automne et l'hiver, le ciel et la merLe printemps et l'été pour chanterJe donne à bon marché de quoi rire de toutDe quoi rire de tout, plutôt que d'en pleurerJe ne demande rien pour me dédommagerQue voir sur mon chemin la joie que j'ai seméeJe suis le vagabond, le marchand de bonheur,Je n'ai que des chansons à mettre dans les cœursVous me verrez passer, chacun à votre tour,Passer au vent léger, au moment de l'amour

El vendedor de felicidad

Soy el vagabundo, el vendedor de felicidad,
Solo tengo canciones para poner en los corazones
Me verán pasar, cada uno a su turno,
Pasando con el viento ligero, en el momento del amor
Tengo las 4 estaciones para pasear y sembrar cosechas
de besos
Tengo el otoño y el invierno, el cielo y el mar
La primavera y el verano para cantar
Son como niños que se esfuerzan
Se esfuerzan por amarse y se esfuerzan por llorar
Y yo llego a tiempo, a tiempo es lo normal
Para reparar lo que rompen
Tengo las 4 estaciones para secar sus lágrimas y cambiar el horizonte de sus corazones
Tengo el otoño y el invierno, el cielo y el mar
La primavera y el verano para cantar
Doy a buen precio algo para reír de todo
Para reír de todo, en lugar de llorar
No pido nada a cambio
Solo ver en mi camino la alegría que sembré
Soy el vagabundo, el vendedor de felicidad,
Solo tengo canciones para poner en los corazones
Me verán pasar, cada uno a su turno,
Pasando con el viento ligero, en el momento del amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Compagnons de la Chanson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección