Les Cavaliers Du Ciel

Los Jinetes del Cielo

Les Cavaliers Du Ciel

Montado en su caballoÉpillaillé épillaiyo
En el viento que corre a lo largo de la llanura dormidaDans le grand vent qui court le long de la plaine endormi
Un viejo vaquero avanza en la nocheUn vieux cowboy sur son cheval avance dans la nuit
Mientras avanza entre la niebla siguiendo su caminoTandis qu'il va sous le brouillard poursuivant son chemin
Ve surgir de los barrancos jinetes interminablesIl voit surgissant des ravins des cavaliers sans fin

Montado en su caballoÉpillaillé épillaiyo
Los jinetes del cieloLes cavaliers du ciel

Con ojos de toro negro brillantes, cascos de plataDe noir taureau les yeux brillants les sabots en argent
Ocultando por sus narices fuegos helados, sangre heladaCachant par leur naseaux des gèles feux des gèles sang
Van gritando el miedo, manada maldita de LuciferIl vont criant la peur troupeau maudit de Lucifer
Surge en un galope de hierro las puertas del infiernoSurgit dans un galop de fer les portes de l'enfer

Montado en su caballoÉpillaillé épillaiyo
Los jinetes del cieloLes cavaliers du ciel

Corriendo ebrios de sangre tras todos esos rebañosAlors courant ivre de sang après tout ces troupeaux
Los jinetes de todos los tiempos agarrando sus lazosLes cavaliers de tout les temps saisissant leurs lasso
Cubiertos de barro, cubiertos de lluvia, viento corriendo infinitoCouvert de boue couvert de pluie vent courant infini
Sus gritos se asemejan a la agonía de viejos malditosLeurs cris ressemble a l'agonie de vieux courant maudit

Montado en su caballoÉpillaillé épillaiyo
Los jinetes del cieloLes cavaliers du ciel

El viejo vaquero escucha su tono gritar por una vozLe vieux cowboy entends son ton crier par une voie
La voz de un jinete diciendo amigo, cuídateLa voix d'un cavalier disant copain prend garde a toi
Debes cambiar tu vida para no seguir con nosotrosIl faut changer ta vie pour ne pas poursuivre avec nous
Cubierto de sangre, cubierto de barro, la eternidad de los locosCouvert de sang couvert de boue l'éternité des fous

Montado en su caballoÉpillaillé épillaiyo
Los jinetes del cieloLes cavaliers du ciel

Montado en su caballoÉpillaillé épillaiyo
Los jinetes del cieloLes cavaliers du ciel