Espada de Xangô

Espada de Xangô

Espada de Xangô

Cuando tomé mi sombreroQuando eu peguei o meu chapéu
Y vine a vivir en SalvadorE vim morar em Salvador
No sabía lo que era el cieloEu não sabia o que era o céu
Ni la espada de XangôNem a "espada de Xangô"

Un guaraná, Nanã me dioUm guaraná, Nanã me deu
Cuando llegué a CuruzuQuando eu cheguei no Curuzu
Un beso dulce como la mielUm beijo doce feito mel
Extrañé a DodóSenti saudades de Dodô

Y fue para acá de DiosE foi pra cá de Deus
Y fue para allá de OgumE foi pra lá de Ogum
Para alláPra lá
Y fue para...E foi pra...

Cuando tomé mi sombrero...Quando eu peguei o meu chapéu...
Ahí mi sangre percibióAí meu sangue percebeu
El samba-reggae de OlodumO samba-reggae do Olodum
Oxóssi, el dragón me ayudóOxóssi, o dragão me valeu

Para volar de Norte a SurPra eu voar de Norte a Sul
Ahí mi oído absorbióAí meu ouvido engoliu
Axé, muzenza, lunduAxé, muzenza, lundu
En la tierra de los hijos del cieloNa terra dos filhos do céu

Seguro, encontré mi amorNa certa, encontrei meu amor
Y fue para acá de DiosE foi pra cá de Deus
Y fue para allá de OgumE foi pr lá de Ogum
Para alláPra lá

Y fue para...E foi pra...
(Este es mi fuerte que me hizo reina)(Esse é o meu forte que me fez rainha)
Ahí mi sangre percibió...Aí meu sangue percebeu..